Ouvrir le lecteur

Quelque part, en ce moment

Somewhere Right Now: 07:00 in Bouar 🇨🇫 — Radio Siriri FM 103.6

60 min

Regardez 60 minutes de Radio Siriri FM 103.6 depuis Bouar, République centrafricaine, enregistrées le 17 août 2026. Avec une transcription horodatée des paroles.

Transcription ↓

À propos de cette heure

Voici une heure non montée de Radio Siriri FM 103.6, enregistrée depuis le flux en direct de la station au début de l'heure, en heure locale. Rien n'a été coupé, ajouté ni réordonné : les jingles, les animateurs, les publicités et les chansons sont exactement tels qu'ils ont été diffusés.

Transcription

Parole reconnue dans l'enregistrement avec large-v3 (swahili). Les paroles de chansons sont omises ; les repères musicaux vérifiés figurent dans la chronologie. La transcription automatique comporte des erreurs.

3:28 Intervenant 1 Supe iga weti sara kusala mabako na mabako nala. Na chiku ju kapani chinta presubi kwa ako.

3:37 Losolo toko alego chimpisela mabipendra na kotro kala iri lo olivie lizia sungutu. Nando kwatu sungosangwa wago singana kekbanikbanida. Aini kwa kitambwa na gbechile chua inda chidafono notisiriri. Rere yase kudepskish.

3:55 Ala sukwa zingu nala nguwa wetenzo ni zingu ngoni nala. Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

4:34 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

5:35 Tutu la nativu, zile nativu du juu.

5:40 E, fami eprove, anvuzubi pa, lefami ondeyeu. Nuponsu igalema uvu, keju vuzagore de la pe du keu. Nusamu deja la po vuserviru dansete premia tranche tentenu. Nusu lindi matin, debi de la shumena. Sur la frekonsu, son 3.6 FM.

6:01 Dansi kwa karki, dansi kwa karki, dansi kwa karki, dansi kwa karki.

6:07 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

8:10 Ito ndani ito ngesu na penfrasi mbeshi bya, tikuwa ralo gayelo Tizangia na bete la yeke, yeke na angachinta preso

11:17 Yachipe zingbonga oswezi ya ngati singa niyandi Tutinala pika singa la tenzo nindaprena siwasunga

11:38 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

16:43 Intervenant 3 Konsula tembita ndi barala mingi ni.

16:45 Intervenant 1 Ayo, singila mingi. Konsula kiyo nabanginawe walade, walumbaka? Lumbaka. Haa, singila mingi. Singila mingi alaba konsula na hii.

16:53 Intervenant 3 Haa, njwa nyingi mungi apa.

16:55 Intervenant 1 Haa, haa. Haunza wa? Haa, haunza wa. Singila mingi. Lango chila soya punala mbagi chiba urokao.

17:02 Intervenant 3 Meafia ya punala nga.

17:03 Intervenant 1 Singila mingi. Itarotwiki.

18:39 Intervenant 3 Mungu mungu mungu mungu.

19:13 Intervenant 1 Mpengi utawai alo. Barala mingi itonga na ye. Ita elmas. Asa kitendi ye keso ya pasine.

19:23 Intervenant 3 Riza mardia ilashanti. Umantiri je mtengo la mardisa.

19:26 Intervenant 1 Ala gunashanti ye.

19:32 Singira mingi tuen. Doni katuen. Asa jingo kansonawe.

19:38 Singira mingi ita elmas. Ala napasaji tenzo. Ndaprena asiweba.

19:46 Haloo.

19:47 Intervenant 3 Limalam.

19:48 Intervenant 1 Ego dayita ya umasu.

19:50 Intervenant 3 Ibaraki kuture na shantidi. Uhum. Ibaraki edmo na pokorta. Uhum. Ibaraki lilam na pokorta. Uhum. Ibaraki tonto zogar kuna idwa. Uhum. Ibaraki rojuku kuna idwa. Uhum. Ibaraki katikifadir kuna idwa. Uhum. Ibaraki babadu di katikifu kutatiri kwa fejuzet. Uhum. Kwa hivyo, hivyo, hivyo.

20:50 Intervenant 1 Pekochi itaermaso chitokoro tambien ita nasupiagawe e yambalu. Alo.

20:55 Intervenant 3 Alo.

20:57 Intervenant 1 Barala mingi toto, barala.

20:59 Intervenant 3 Masi, barala mingi.

21:01 Intervenant 1 Tunga na ye. Heta.

21:03 Intervenant 3 Ilangu zoni.

21:04 Intervenant 1 Ilangu zoni ya akala. Razimu zonawe.

21:07 Intervenant 3 Razimu zoni.

21:08 Intervenant 1 Ita jo donela.

21:10 Intervenant 3 Haa, sope, jimu nabukidize gontala.

21:13 Intervenant 1 Haa, gocha na ita jo donela kwa tere. Ate iruja nizwa.

21:18 Intervenant 3 Jimu nabukidize gontala.

21:20 Intervenant 1 Bima nimi ija ni nzoni hapo. Ze gonta ila mbima. Ze duma.

21:25 Intervenant 5 Ze dimo.

21:26 Intervenant 1 Ze dimo.

21:28 Intervenant 3 Aha, nambi kutu ze gonta la.

21:30 Intervenant 1 Ebi fwa ija alaka ya akenye.

21:32 Intervenant 3 Jangvye, bedimo jangvye.

21:34 Intervenant 1 Hmm, ita jangvye tonga nanye. Ye dapo. Azi yonkanzo nawe.

21:39 Intervenant 2 Zimu nzoni.

21:40 Intervenant 3 Aha.

21:41 Intervenant 1 Ana pasaji tenzoni ndapo na asewasongo ita jangvye ti ze gonta. Hmm.

21:46 Intervenant 3 Bisbala lakotu na nga jisingaka.

21:48 Intervenant 1 Merci mingi, singila.

22:49 Singile mingi ya unzi ya wae ta janvye?

22:51 Intervenant 3 Haa, tango mii kontinia.

22:54 Intervenant 1 He? Asa plasna zo siyabe?

22:57 Intervenant 3 Asi ti buarukwe mibarana. Hawa, kena gara tise gontalako na lendi mibarana kwe.

23:03 Intervenant 1 Aha, singile mingi ta janvye alabarazo tise gontakako nayo.

25:28 juu nyochi mamadusara 5 ete lango chila soya puna lao.

25:31 Intervenant 3 Merci ngana lakafu.

25:33 Intervenant 1 Singi la mingi.

26:39 Intervenant 5 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo. Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

26:48 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

26:50 Intervenant 1 Ayo, mersi mingi Itamel 20 galo, alabarazo 20 galo. Kako naye? Ayo, mwanzo ni singi la mingi.

27:03 Napeko Itamel 20 galo. Benita Supergawe gile geshimu lueba. Aye loongawe.

27:21 Intervenant 2 Hello?

27:23 Intervenant 1 Hello, Tonti? Barala, mingi, Toto?

27:27 Intervenant 2 Barala.

27:28 Intervenant 1 Merci, tonga nanyi.

27:30 Intervenant 3 Nya sala, Njoni?

27:32 Intervenant 1 Ila ngonzo nya akala, akala kwa zingonzona we?

27:35 Intervenant 3 Iko, Njoni, Njoni mabukaranga ge Maradoshia na centre komerciala.

27:39 Intervenant 1 Haa, ita Maradoshia, nyinga kete ya tonga nanyi?

27:43 Intervenant 3 Haa, kai Tonti ala dba, jisika fimi ya sari ya fanyiki, njujo jame.

27:47 Intervenant 1 Ayo, soba, atensi ye.

29:23 Singila mingi ita mardoshi chibuka angala barna yazo chibuka angaka kuema?

29:31 Singila mingi lango chila swaya punala.

31:23 Intervenant 3 Eh, butude, nga na papa abe na yinga, na cancer ade na bo samiji, na umbalderu na galo na bo zbea, na na umbalduwa, na wanchigira, na cancer berni, na na nga iler, tanga nimi mungala.

31:42 Intervenant 1 Mhmm, singira mingi ita Rose, lenchi wakati mamadu saraiti, lango chila soya punala, nzoni kapachiku salama.

32:26 Emumbe ni tawena pekochita Roseline, alo? Barala Barala, mingi toto tonga na nye?

32:34 Intervenant 3 20.04 tingoram

32:36 Intervenant 1 Bima iri ni zoni ape?

32:39 Intervenant 3 20.04

32:41 Intervenant 1 Haa, ita 20.04 tonga na nye?

32:45 Intervenant 3 Ya, chape wabesika

32:46 Intervenant 1 Ala, eka senge?

32:48 Intervenant 3 Haa, hizi ngu langa utindapa biani

32:50 Intervenant 1 Aha, aso chingoram kwa?

32:53 Intervenant 3 Nga, ngu langa utindapa

32:55 Intervenant 1 Singi la mingi, singi la mingi zoni sangu ala na pasaji tena, zoni ndapo nasi wasungo ita juachan.

33:02 Intervenant 3 Kwa zoni, zoni, zoni, zoni, zoni, zoni, zoni, zoni, zoni, zoni, zoni.

33:53 Intervenant 1 Singi la mingi itajwa, shintimba gechungo romete nenzoni ndaprena ala ziasi lango tila soya puna ala kalabarana imadamu.

34:01 Intervenant 3 Merci, lukemala jepentremini wago singa.

34:04 Intervenant 1 Aha, singi la mingi.

35:11 Intervenant 3 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

36:01 Intervenant 1 Ya kwa nda gasi ni sapae zingogiawe. Hala na pasa shiten suni. Ndapo ena asi wasungu.

36:06 Intervenant 3 Haa, baume kiko zimiten mibara mazi zinu kumesa na mbegiti dohia. Mhmm. Mbara pase resona mbegiti dohia sapa. Mhmm. Mbara zinu na mbegiti nambena. Mhmm. Mbara zinu kumesa na mbegiti ladwan. Mhmm. Mbara dono zuna usua warika kuma na mbegiti ladwan. Mhmm. Mbara ansenzo pa na mbegiti yeliwa.

37:23 Intervenant 1 Swingila, swingila, swingila

37:34 Vona pekochi ita juu doni ya mbamini itawe. Alo? Alo?

37:41 Intervenant 2 Ita gala?

37:42 Intervenant 1 Balala mingi tante ito ngana ye.

37:45 Intervenant 5 Kaya itape?

37:46 Intervenant 1 Asa kitene ye kesu ya pasenye. Kaya kafe? Asa tena nduzukites ya. Walala fashet anda ponsu kala.

37:54 Intervenant 5 Ehe, fashate.

37:57 Intervenant 1 Singila mingi ita. Ila ngonjoni. Ila ngonjoni tante. Kala kala kwa ila ngonjoni.

38:03 Intervenant 5 Ila ngonjoni.

38:30 Intervenant 1 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

39:28 Intervenant 5 Na mama tuju lisi nangu yekibaoro na baba tuju ngui nangu yekibaoro. Na mungu yekibi mauritia nangu yekiboewe. Tangani nalanda nangu ya dikibaoro.

39:43 Intervenant 1 Ayo, merci. Toti sentri nchibaoro. Langu tila soya punalaka, oo. Zoni. Merci mingi.

39:56 Napekochi itasundrin tibao ronbeni itakira gawe mulo alo Ae lo ongawe Itanaongawe

40:10 Alo? Barala mingi tonga nanyi? Yashini? Yuhichana dosola maeda ita?

40:17 Intervenant 3 Niniv la kachija usala

40:19 Intervenant 1 Bimayeli nanzo nape?

40:21 Intervenant 3 Niniv la kachija usala

40:23 Intervenant 1 Niniv? Tonga nanyi? Azuchia usaka tonga nanyi? Azukwaishini Mkasa teni sikomiswa fachefa shengo sunye lapa sunye ita Niniv?

40:33 Intervenant 3 Zimotila langula

40:34 Intervenant 1 Dosimotila langula la fachefa shengo zoo?

40:38 Intervenant 3 Zipachapo

41:26 Intervenant 1 Mbini itawe alo Alo Tungana ye bebe Tungana ye

41:38 Yuchandu zola mweda ndapo so

41:44 Bebe jobe ni chivaka chingo lode Tungana ye mazingo zoni

41:52 Mwena pasachitia nzoni ndapo na asewasungo jobe ni

42:39 Intervenant 5 Na mama kitu mbipa, mbina yamu.

42:42 Intervenant 2 Uhum.

42:45 Intervenant 5 Ngana tangani mbuna alaka.

42:47 Intervenant 1 Mersi mingi, namba gechi ngoloka ibarala mingi, zoni ndapo na alaka oo.

42:53 Uhum. Singina mingi bebe.

43:07 Alo, alo, moteneye moti ebara nanguwa kwa mbati awa. Boyi goyo yo siye goyo yo tangante imate nchinsa pangu nga nalingbiawe. Mwabarazuwa kwa.

43:19 Intervenant 5 E, kipena bakangola dola.

43:22 Intervenant 1 Singila mingi itajobe ni singila mwazone.

43:56 Tanga chisunile mulo sualo

44:07 Kiyo yosi, bunga chiteni za papu sundu wawe ita pato

44:23 Singira mingi, etenala kuta singira mingi ilangwa tila soya ya puna lakorchefanyuse.

45:28 Etene na alasingila mingizia sinzapa benisa lango chala chila so Kwa emu na alapasa chima tena sinzapa ipugira chalangunga na limbya

45:48 Intervenant 6 La parole du Seigneur me fut adressé. Fils d'homme, je vais te prendre subitement la joie de tes yeux. Tu ne fera pas de lamentation, tu ne pleurera pas. Tu ne laissera pas couler tes larmes.

46:04 Intervenant 4 Soupire en silence, ne prends pas le deuil.

46:07 Intervenant 2 Enroule ton turban sur ta tête.

46:09 Intervenant 4 Chaus tes sandales, ne voile pas tes lèvres.

46:13 Intervenant 1 Ne prends pas le repas funéraire.

46:15 Intervenant 4 Le matin, je parlait encore au peuple, et le soir, ma femme mourut.

46:21 Intervenant 6 Le lendemain matin, je fis ce qui m'avait été ordonné.

46:25 Intervenant 4 Les gens me dirent, vas-tu nous expliquer ce que tu fais là ? Qu'est-ce que cela veut dire pour nous ?

46:32 Intervenant 1 Je leur répondis, la parole du Seigneur m'a été adressée.

46:36 Intervenant 4 Dis à la maison d'Israël. Ainsi parle le Seigneur Dieu.

46:40 Intervenant 6 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo

47:10 Intervenant 1 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

48:04 Intervenant 6 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

48:24 Evangelion of Jesus Christ according to Saint Matthew In this time, here is someone who approached Jesus and said to him Master, what do I have to do to have eternal life? Jesus said to him Why do you ask me about what is good? The one who is good is God and he alone If you want to enter into life, observe the commandments He said to him Which ones?

49:05 Kwa hivyo, Jésus kutumia, Mungu, mungu, mungu, mungu, mungu.

50:28 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

50:59 Kwa hivyo, hivyo, hivyo, hivyo.

51:31 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

52:29 Kwa hivyo, hivyo, hivyo, hivyo, hivyo.

52:57 lé. Et cet attachement peut vivre aussi bien dans un cœur pauvre que dans un cœur riche. Ainsi prenons garde là où nous mettons notre regard, là où nous mettons notre cœur.

58:16 Intervenant 4 Kwa hivyo, hivyo, hivyo, hivyo, hivyo, hivyo.

58:44 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

59:43 Kwa hivyo, kwa hivyo, kwa hivyo.

Autres transcriptions vidéo

Poursuivez avec d'autres émissions archivées accompagnées de transcriptions consultables.

Voir toutes les vidéos →