Ergens, op dit moment
Somewhere Right Now: 07:00 in Brandon 🇨🇦 — Première Chaîne Manitoba - CKSB-8-FM
60 min
Bekijk 60 minuten van Première Chaîne Manitoba - CKSB-8-FM uit Brandon, Canada, opgenomen op 3 september 2026. Met een transcript van de gesproken tekst en tijdsaanduidingen.
Transcript ↓Over dit uur
Dit is één ongemonteerd uur van Première Chaîne Manitoba - CKSB-8-FM, opgenomen van de livestream van het station op het hele uur in lokale tijd. Er is niets geknipt, toegevoegd of omgezet: de jingles, de presentatoren, de reclames en de muziek zijn precies zoals ze zijn uitgezonden.
Transcript
Spraak herkend uit de opname met large-v3 (Frans). Songteksten zijn weggelaten; geverifieerde muziekvermeldingen staan in de tijdlijn. Automatische transcriptie bevat fouten.
0:26 Spreker 1 Au cours de campagne électorale au Québec, il sera question de finances publiques, de santé et de développement des régions.
0:32 Spreker 2 Les restrictions budgétaires imposées à la fonction publique par la CAQ ont mis à risque l'efficacité de la campagne de vaccination contre la rage du raton laveur.
0:41 Spreker 1 Et décès d'une icône du mouvement féministe.
0:44 Spreker 3 « We will not be quiet, we will not be controlled. »
0:47 Spreker 4 Gloria Steinem s'éteint à l'âge de 92 ans.
0:58 Spreker 1 Bonjour, ici Mathieu Bellumeur, bienvenue au Radio-Journal. La deuxième semaine de campagne électorale au Québec commence avec une autre journée remplie d'engagement et de promesses de la part des différents partis. Je retrouve ce matin Pierre-Alexandre Bolduc qui est à bord de la caravane de Québec solidaire. Pierre-Alexandre, QS va présenter ce matin des solutions ou ses solutions pour redresser les finances publiques du Québec. Oui, annonce de Ruba Ghazal à 9h45 au centre-ville de Montréal en compagnie de son équipe économique. Mathieu, depuis plusieurs mois, lorsqu'on demande à Mme Gazal comment améliorer l'état des finances publiques, elle nous répond que c'est en taxant davantage les grandes fortunes. Elle propose donc une taxe de 1 % sur le capital pour les 4 000 ménages au Québec qui ont des fortunes qui dépassent les 25 millions de dollars. Ça rapporterait 5 milliards de dollars par année, selon QS. En tout cas, Mathieu, pas question pour Ruba Gazal de couper dans la fonction publique pour trouver des sous. On sait que tous les autres partis promettent des suppressions de postes de fonctionnaires. On va entendre Ruba Gazan.
1:57 Spreker 5 Quand on coupe dans la fonction publique de façon générale, ça finit par avoir un impact dans nos services publics. Si on coupe dans ces fonctionnaires-là, ça va finir par avoir un impact sur les PME, sur les organismes qui font affaire avec notre fonction publique. Puis ce qui est très important aussi de préciser, c'est qu'on l'a déjà essayé. Ce que les autres partis politiques veulent faire, c'est augmenter et utiliser plus de privés.
2:20 Spreker 4 Et un mot, Pierre-Alexandre, sur le programme des autres chefs pour la journée.
2:24 Spreker 1 Oui, Christine Fréchette de la CAQ sera en estrie. Ses thèmes du jour, Mathieu, tourisme, environnement. Paul Saint-Pierre Plamondon du Parti québécois va parler des régions à partir de Val-d'Or, puis va se diriger vers Chibougamau. Le chef libéral Charles Milliard est dans le secteur de Rivière-du-Loup et fera une annonce en télésanthé. Enfin, le chef conservateur Éric Duhaime va parler des garderies ce matin. Il va passer la journée ensuite en Beauce.
2:46 Spreker 4 Pierre-Alexandre Bolduc, merci.
2:47 Spreker 1 Au revoir.
2:48 Spreker 2 Et à l'exception de Québec solidaire, tous les partis s'engagent à réduire la taille de l'État. Le dernier en liste, c'est la CAQ avec Christine Fréchette qui veut supprimer deux fois plus de postes que prévus d'ici quatre ans.
3:00 Spreker 1 Les syndiqués de la fonction publique dénoncent ces promesses de compression. Écoutons le vice-président du syndicat de la fonction publique et parapublique du Québec, Patrick Audi, qui ne croit pas qu'il soit possible de couper des postes sans toucher aux services aux citoyens.
3:13 Spreker 6 Moi, je trouve ça assez dégueulasse qu'on fasse encore, qu'on casse du sucre sur le dos de nos membres encore une fois. Et tous les gouvernements qui se succèdent veulent améliorer l'État, couper dans le gras, et ainsi de suite. C'est ce qu'on entend depuis 30 ans. C'est carrément faux, et c'est vraiment un mirage qu'on fait accroire à la population, de dire qu'on va faire des coupures dans l'administration, et qu'il n'y aura pas d'impact sur le service aux citoyens.
3:38 Spreker 2 Et les compressions de Québec ont ralenti la lutte contre la rage du raton laveur, selon ce qu'a appris Radio-Canada.
3:44 Spreker 3 Elle a été ralentie au printemps 2025, alors que la maladie prenait de l'ampleur dans le sud du Québec.
3:49 Spreker 1 Voici ce qu'a appris Thomas Germain.
3:51 Spreker 2 La rage du raton laveur est aux portes de la métropole.
3:54 Spreker 1 En ce moment, des fonctionnaires tentent d'empêcher sa propagation en disséminant des appâts de vaccins dans la nature.
4:00 Spreker 2 Déjà 171 cas depuis le début de l'année en Estrie et en Montérégie, le rythme est trois fois plus élevé que l'an dernier. Deux chats ont été infectés, des humains ont dû être vaccinés de manière préventive.
4:11 Spreker 1 C'est à l'hiver 2025 que les premiers cas sont apparus au Québec.
4:14 Spreker 2 Et nous avons appris que les fonctionnaires mobilisés se sont heurtés à une difficulté au printemps 2025,
4:20 Spreker 6 à un moment charnière pour freiner la propagation. Le ministère de l'Environnement leur a interdit de faire du temps supplémentaire, comme ailleurs dans la fonction publique.
4:28 Spreker 2 Sauf que les opérations sur le terrain nécessitent de longues journées de déplacement.
4:32 Spreker 6 Les campagnes ont donc été ralenties. Selon trois sources, les fonctionnaires ont bataillé pour convaincre le gouvernement qu'il y avait une urgence.
4:39 Spreker 2 Après deux mois et demi d'interdiction, le temps supplémentaire leur a été de nouveau permis juste avant l'été 2025.
4:45 Spreker 1 Le ministère confirme avoir accordé une exception pour ce dossier prioritaire, je cite,
4:49 Spreker 2 en raison de ses implications importantes sur la santé publique et de la faune. L'effet concret a été de quelques jours perdus.
4:56 Spreker 6 Ça n'aurait pas empêché la maladie de gagner du terrain, mais chaque jour compte pour freiner sa propagation. Ici Thomas Gerbert, Radio-Canada, Montréal.
5:06 Spreker 1 En Ontario, plus de 40 000 clients d'Hydro One sont toujours privés ce matin d'électricité au lendemain de la violente tempête qui s'est abattue sur le sud de la province. Des pluies torrentielles, des vents violents et de la grêle ont notamment provoqué des bris dans le réseau électrique de la grande région de Toronto, causant aussi des inondations qui perturbent encore ce matin la circulation. La tempête a aussi provoqué hier des retards et des annulations à l'aéroport Pearson.
5:31 Spreker 2 Le président ukrainien Volodymyr Zelensky devrait visiter le Canada en milieu de semaine prochaine.
5:36 Spreker 1 L'information d'abord rapportée ce matin dans le Globe and Mail a été confirmée par Radio-Canada. Je retrouve à Ottawa notre analyste Fanny Olivier.
5:43 Spreker 2 On s'attend, Fanny, à ce que Volodymyr Zelensky demande une plus grande contribution canadienne pour aider son pays à combattre l'invasion russe.
5:50 Spreker 5 Voilà, l'Ukraine en est à sa cinquième année de guerre. Et même si le pays est parvenu à tenir tête aux soldats de Vladimir Poutine, le conflit s'étire, ça prend des ressources. Jusqu'à maintenant, le Canada s'était engagé à fournir une aide militaire d'une valeur de 6,5 milliards de dollars d'ici 2029. Donc, il a fait don de véhicules blindés, d'armes, de drones, de munitions, d'équipements terrains, entre autres. Et avec l'opération Unifié, les forces canadiennes ont par ailleurs formé plus de 47 000 militaires ukrainiens. Alors, Mathieu, selon les sources de mon collègue Daniel Thibault, la visite en sol canadien de Vladimir Zelensky pourrait inclure deux arrêts, mais les détails de son horaire ne sont toujours pas finalisés. Et c'est sans compter, bien sûr, que le déroulement de la guerre chez lui pourrait le forcer à rester à Kiev. Vladimir Zelensky est venu au Canada pour la première fois, rappelez-vous, depuis le début de la guerre en septembre 2023. Il avait prononcé un discours devant le Parlement dans lequel il avait demandé aux députés de s'imaginer eux-mêmes sous les bombes avec leur famille. Il est revenu comme invité au sommet du G7 à Kananaskis en Alberta. Plus récemment, en décembre 2025, il s'est rendu à Halifax. Mark Carney avait alors annoncé une enveloppe de 2,5 milliards de dollars en soutien à l'Ukraine. Et sa visite de cette semaine, de la semaine qui s'en vient, survient alors que la guerre est entrée dans une phase critique avec les frappes de missiles à longue portée de la Russie qui infligent des dégâts très lourds à Kiev.
7:14 Spreker 1 Fanny Olivier à Ottawa, merci beaucoup. Je vous en prie. Un des Canadiens portés disparus au Népal à la suite des inondations de la semaine dernière a été retrouvé sain et sauf, selon la ministre des Affaires étrangères. Il était injoignable en raison des coupures de communication.
7:28 Spreker 2 Une trentaine de Canadiens manquent toujours à l'appel. Le dernier bilan de la crue dans l'Himalaya fait état de 1 100 morts. Quelques 3 900 personnes sont toujours portées disparues.
7:48 Spreker 1 Extrait d'un discours de la célèbre journaliste et essayiste Gloria Steinem
7:52 Spreker 4 qui a incarné la lutte féministe aux États-Unis.
7:54 Spreker 1 Elle est morte chez elle à New York à l'âge de 92 ans. Jusqu'à la fin de sa vie, elle a insisté sur l'importance du militantisme. Je retrouve à Washington Manon Globinski. Manon, les droits des femmes, l'égalité, la justice sociale faisaient partie des combats de sa vie.
8:09 Spreker 2 Oui, Gloria Steinem, c'était l'antithèse de la féministe frustrée et misandre. Et c'est dès la fin des années 60 qu'elle s'engage dans ce qu'on a appelé la deuxième vague féministe en signant un article en 1969 pour New York Magazine qui s'intitulait « Après le Black Power, la libération de la femme » et qui annonçait ses couleurs, elle qui liait son féminisme à la justice sociale, au combat des minorités. Puis en 72, elle est parmi les fondatrices du magazine qui allait tout changer, « Miss, féministe et non féminin », qui va confronter tous les tabous, sexualité, avortement, contraception, violence conjugale. Alors, Gloria Steinem savait qu'elle faisait changer les choses et dans les années 80, elle a fait campagne pour l'égalité des femmes par un amendement à la Constitution, le Equal Rights Amendment, le ERA. Mais tout un mouvement de femmes conservatrices vont lui barrer la route et ce sera un grand échec pour elle. Et comment Manon Gloria Steinem voyait-elle l'époque actuelle? Elle n'aimait pas du tout la montée du conservatisme religieux ces dernières années. Un exemple, elle avait vu en 1973 la Cour suprême reconnaître le droit à l'avortement et se navrait du renversement de 2022. On va l'entendre à l'émission The View l'an dernier.
9:29 Alors, elle dit, faire valoir notre liberté, de faire ce qu'on veut de notre corps ne viendra pas de soi pour un moment, mais l'avantage d'être vieille, c'est que je sais que c'était pire dans le passé, même si je réalise que la route est encore longue. Parions qu'elle aurait aimé continuer à la faire, cette route. Manon Globenski, en direct de Washington.
9:48 Spreker 1 Merci, Manon.
9:49 Spreker 2 Au revoir.
9:50 Spreker 1 Et puis en terminant, la Banque du Canada va dévoiler aujourd'hui un nouveau billet de 20 $ à l'effigie du roi Charles. Il s'agit du premier billet canadien à le représenter, même si la monnaie royale canadienne produit des pièces à son effigie depuis 2023. Voilà, c'était le Radio-Journal. Ici Mathieu Bellumeur, au nom de toute l'équipe, merci d'être à l'écoute. Bonne journée.
10:39 Spreker 2 Au menu pour vous au courant de cette heure, on va s'intéresser à la réputation de Winnipeg qui continue d'être vue par les Canadiens comme une ville non sécuritaire. C'est ce que révèle un sondage national publié par Liaison. Les détails dans quelques instants. On va aussi retrouver la collègue Mylène Crête à Ottawa pour faire le point en politique fédérale. Notamment, on va faire un court retour sur les élections partielles de lundi dernier. Et à l'économie avec Mégane Foy, on va voir qu'est-ce qui retient l'attention.
11:20 On reviendra notamment sur ce congé de taxes taxis sur l'essence qui se poursuit jusqu'à la fin de l'année. Ça a été annoncé par le gouvernement libéral de Mark Carney. Ce sera l'occasion de voir comment c'est facile de proposer un congé de taxes. C'est toujours très difficile de le terminer. Surtout lorsque le coût de la vie retient l'attention partout autour du globe et au pays. On va voir un peu comment on va gérer cette patate chaude du côté du gouvernement de Mark Carney. On espérait peut-être une accalmie dans le conflit iranien rendu au mois de septembre. Aux dernières nouvelles, ce n'est pas du tout le cas. Donc, on doit prolonger ce congé d'accises. On va en parler avec Mégane Foy un peu plus tard, vers 7h50. Je retrouve tout le monde autour de la table pour cette deuxième heure. Sorry, c'est la réalisation. Je viens de regarder la technique. Marc-Éric Bouchard au sport, Gaël Empoyo aux informations régionales. Bonjour tout le monde. Bonjour. Marc-Éric, au sport, les Goldeyes ont encore gagné leur match hier. Oui, c'est ça.
12:23 Spreker 3 Historiquement, ce n'est jamais facile pour les Goldeyes de gagner des matchs à Fargo. Là, l'équipe est en train de gagner plus de matchs qu'à l'habitude. Là, c'est une série de trois parties. Déjà, deux victoires vont tenter de balayer l'adversaire. C'est une très bonne séquence du côté des Goldeyes et c'est une mauvaise séquence du côté de Fargo qui vient de perdre cinq matchs de suite. On verra comment cette série va se solder aujourd'hui. On parlera bien sûr des Blue Jays qui ont gagné et le tennis à New York, ça se poursuit avec des victoires de Denis Chapobalov et de Léla Annie-Fernandez.
13:03 Spreker 2 Merci beaucoup Marc-Éric. On se retrouve dans une trentaine de minutes. Merci. Gaël, aux informations régionales, le gouvernement du Manitoba qui réagit au projet d'un père de famille qui veut contester devant les tribunaux l'offre d'éducation en français dans la province.
13:15 Spreker 1 Oui, Jérémy, Stéphane Allard estime que les élèves francophones n'ont pas accès à une offre équivalente à celle du réseau anglophone. La province rejette l'idée d'un système à deux vitesses et affirme investir dans la division scolaire franco-manitobaine. Stéphane Allard a obtenu 20 000 $ du programme de contestation judiciaire pour préparer sa cause. On écoutera d'ailleurs lors du bulletin de la demi-heure Bernard Lessage de la commission scolaire franco-manitobaine et Derek Bentley qui est président de la SFM sur cette question. Et puis à Winnipeg, la course à la mairie prend une tournure plus politique. La ministre néo-démocrate Nani Fontaine rappelle que Kevin Kline a déjà travaillé pour Peter Naigard, reconnu coupable d'agressions sexuelles et des séquestrations. Kevin Kline affirme n'avoir été témoin d'aucune activité criminelle. Il doit enregistrer sa campagne aujourd'hui. Sur le front économique, la guerre commerciale entre le Canada et les Etats-Unis complique un projet d'Hydro Manitoba. La société d'Etat veut acheter trois turbines à gaz pour agrandir sa centrale de Brandon dans les cadres d'un projet de 3 milliards de dollars. Une entente lui garantit déjà sa place pour acheter ses équipements auprès d'un fabricant américain. Le Premier ministre affirme toutefois que l'achat n'est pas encore confirmé. Les audiences publiques se terminent vendredi. Voilà, Jérémy, toutes ces nouvelles et bien d'autres seront développées dans notre bulletin de la Démire.
14:42 Spreker 2 Merci beaucoup, on se retrouve dans une quinzaine de minutes. Et c'est à tout à l'heure, Jérémy. Dans les nouvelles aussi à l'international et au national, on apprenait dans la dernière heure que Vladimir Zelensky sera de passage au Canada dans les prochaines semaines. Ça a été confirmé par notre collègue Daniel Thibault sur la colline parlementaire. Les informations avaient d'abord été rapportées par le Globe and Mail. Voilà, Crédit Canada confirme aussi la nouvelle, bien qu'on n'ait pas eu de commentaire de la part du bureau du premier ministre concernant ce passage de Volodymyr Zelensky au Canada. On a de voir qu'est-ce qu'on va retenir de ce passage du président ukrainien alors que le conflit continue de faire rage entre la Russie et l'Ukraine. À la météo, partiellement nuageux présentement avec 15 degrés à Winnipeg, maximum de 27 degrés. Ça va s'ennuager au courant de l'après-midi avec un 60 % de risques d'averses C'est risque d'orage en fin de journée et au courant de la nuit. Scénario identique pour tout le sud-est avec des mercures entre 25 et 27 degrés. Il y a juste à Saint-Georges où on évite les précipitations. Lorsqu'on se déplace dans le sud-ouest, Brandon et les environs, là aussi risque d'averses et d'orages pour une bonne partie de la région en après-midi avec des mercures un peu plus frais autour de 21 à 25 degrés pour ces secteurs. Le Pothlen, Flan Thompson, alternance soleil-nuage 22 à 23 degrés. Churchill s'est dégagé ensoleillé avec 17 comme maximum Alors que Kenora, Dryden dans le nord-ouest ontarien, entre 25 et 27 degrés, alternance soleil-nuage sur ces secteurs. À la circulation, on commence à avoir un peu de volume, mais rien de trop important sur la gemadière à l'approche de Dougold.
16:10 Sinon, c'est ouvert pas mal partout sur le réseau, donc ça c'est la bonne nouvelle. Si vous êtes témoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas de nous contacter, vous le faites sur la bulle conversationnelle de l'application audio, ou encore 204-233-8020, vous pouvez nous appeler ou nous texter.
16:39 7h16, la perception des Canadiens face à Winnipeg demeure qu'on y voit une ville non sécuritaire. C'est ce que révèle un tout nouveau sondage de liaison, sondage national, qui a été réalisé dans les derniers jours. Et Winnipeg qui se classe 15e sur 15 sur les villes citées. On va voir un peu qu'est-ce qu'on doit retenir de ça. On en parle à l'instant avec Alexandre Nanoff qui est conseiller principal pour la firme de sondage liaison derrière ce nouveau sondage. On le joint au bout du fil. Alexandre Danoff, bonjour.
17:11 Spreker 1 Bon matin.
17:12 Spreker 2 D'entrée de jeu, quelle était la ligne de question concernant ce sondage-là? On voulait voir un peu la perception canadienne, la perception des Canadiens et des Canadiennes de diverses grandes villes.
17:22 Spreker 6 Oui, précisément, on a sondé à l'échelle du pays, près de 1500 répondants quant à leur perception du niveau de sécurité dans leurs villes respectives et comment elles perçoivent les autres grandes municipalités du Canada. et comment cela corrèle à l'indice de la gravité de la criminalité qui est publié régulièrement par Statistique Canada. C'est un sondage qui a été réalisé il y a dix ans par une autre firme, Main Street, et notre cofondateur a repris ce même exercice, mais dix ans plus tard, où nous avons réévalué et recorrélé la perception des gens à cet indice de gravité de trafic du Canada.
18:15 Spreker 2 Et ce qui est fascinant lorsqu'on regarde la photo entre il y a 10 ans et maintenant pour Winnipeg, ce n'est pas qu'on considère encore Winnipeg une ville non sécuritaire, c'est que ça semble avoir empiré selon les chiffres.
18:29 Spreker 6 Oui, on a vu une dizaine de points de différence entre il y a 10 ans, comme quoi la perception des gens a baissé ou que la réputation de Winnipeg aurait chuté davantage depuis la dernière fois que cet exercice a été réalisé. Mais ce que nous remarquons, c'est qu'en effet, Winnipeg, parmi toutes les villes qui ont été évaluées, Winnipeg demeure ce qui se rapproche de plus de la réalité en fonction de ce que révèle Statistique Canada et ça devrait concerner bien évidemment la ville de Winnipeg particulièrement, vu que c'est la perception non seulement des gens qui habitent à Winnipeg, mais à l'extérieur, donc dans les autres villes c'est sûr qu'on peut avoir une familiarité locale avec avec la réalité qu'on vit à tous les jours, mais après, comment on perçoit Winnipeg à l'extérieur de Winnipeg, à Vancouver, à Montréal, à Halifax, à Moncton, est-ce que les gens, quand ils pensent aux grandes villes du Canada, comment est-ce qu'ils les perçoivent au niveau de la gravité de la sécurité, ou gravité de la criminalité plutôt,
19:50 c'est que Winnipeg, de manière unanime, se démarre comme étant celle qui est perçue comme étant la plus insécure, si on peut dire ça comme ça.
20:02 Spreker 2 Et est-ce que lorsqu'on se compare, on se console au sens où est-ce que les autres villes canadiennes ont vu aussi une baisse ou c'est vraiment Winnipeg qui est un peu le mouton noir de ce sondage-là ou la réputation a empiré en disant?
20:18 Spreker 6 Pour certaines municipalités il y a eu quand même des grosses fluctuations c'est la ville de Québec en fin de compte qui bénéficiait de la plus large différence entre aujourd'hui et il y a 10 ans bon, certaines autres municipalités ont également bougé un petit peu à ce niveau-là mais c'est une chose de dire Comment perçoivent la situation et la criminalité dans une municipalité versus la réalité en fonction de ce qui est récolté dans les chiffres? Il y a dans plusieurs cas un écart entre comment les gens perçoivent la situation, la réalité locale et ce qu'elle en est en réalité. Et pour la grande majorité, les gens, en fonction de comment ils façonnent leur opinion en ce qui concerne la sécurité, ça va être affecté par bien des facteurs. Et dans le cas de Winnipeg, c'est sûr que les deux sont quand même bien équilibrés. Et dans d'autres cas, par exemple, on parle de l'exemple de Toronto. L'exemple de Toronto, est-ce que le taux de criminalité
21:47 reflète ce que perçoivent les gens? Pas tout à fait. Et c'est le cas dans d'autres municipalités au Pays-Bas aussi.
21:52 Spreker 2 Et est-ce que c'est le cas inverse? Est-ce qu'il y a des villes où, justement, les gens ont l'impression que la ville est moins sécuritaire que ce que l'indice de gravité de Statistique Canada dit?
22:03 Spreker 6 Excusez-moi, j'ai manqué juste le bout de votre question.
22:06 Spreker 2 Est-ce que l'inverse est vrai au sens où est-ce qu'il y a des villes où, selon votre sondage, les gens perçoivent que la ville est moins sécuritaire que ce que l'indice de gravité de Statistique Canada dit?
22:14 Spreker 6 Oui, donc, en fin de compte, les gens vont percevoir, ce qui est intéressant dans ce rapport, c'est que les gens vont percevoir, par exemple, les villes atlantiques comme étant plus sécuritaires, mais qu'en fin de compte, l'indice de gravité de criminalité dans ces municipalités-là, dans les villes atlantiques, se démarque comme étant, en effet, moins sécure de ce que les gens perçoivent. C'est ce qui est intéressant à, j'imagine, creuser plus profondément dans les poses de ces perceptions-là. Mais c'est vraiment les villes dans les maritimes, dans les provinces atlantiques, où il y a cet écart-là également au niveau de la perception et de la réalité.
22:57 Spreker 2 Est-ce qu'on a dans le sondage des idées sur comment les répondants développent leur aperçu? parce qu'il faut le dire, c'est un sondage auquel ont répondu, vous l'avez dit, 1500 Canadiens. Donc, quelques Winnipegois là-dedans, mais pas que. Donc, c'est la perception des Canadiens un peu partout au pays, dont des gens qui n'ont peut-être jamais mis les pieds à Winnipeg ou dans les villes desquelles ils répondent. Donc, c'est vraiment la rumeur de la ville, les informations qu'ils annoncent, qui retient l'attention dans les médias. C'est un peu ça qui forme leur idée?
23:28 Spreker 6 Oui, donc c'est une combinaison de plusieurs de ces facteurs. Bien évidemment, la couverture médiatique. Je pense que si on regarde comment les gens digèrent leur information au quotidien, si on compare ça d'il y a 10 ans à aujourd'hui, c'est sûr que les médias sociaux vont avoir un impact significatif à comment les gens vont former leur opinion. Mais par ailleurs, on va parler des expériences, ce que nous avons posé aux gens, comment cela impacte leur perception, leurs expériences personnelles, s'ils entendent parler d'une ville ou une autre, des amis, des amis de la famille. Par ailleurs, ce qui ressort, c'est que très peu de gens, on parle de 12% des gens ou des répondants qui vont former leur opinion par rapport à ce que révèlent les statistiques. Donc, l'indice de gravité qui est publié par Statistique Canada, les gens ne vont pas forcément considérer cette réalité en formant leur opinion. Et par ailleurs, on va parler de réputation générale, des images qu'on va transmettre sur les médias sociaux. Et c'est plus ou moins l'éventail de facteurs que prennent en considération les gens quand ils vont former cette opinion-là.
24:53 Spreker 2 Ça me rappelle, il y a quelques mois à peine, la police de Winnipeg faisait une conférence de presse pour s'engueillardir C'est-à-dire que le taux de crimes violents avait descendu et ce pour une deuxième année consécutive. Mais j'ai l'impression que ce genre de point de presse-là des autorités locales retient moins l'attention que lorsqu'on a des meurtres ou des faits violents qui, eux, vont parfois beaucoup plus se promener au pays et entacher une réputation.
25:21 Spreker 6 précisément et je pense que c'est souvent quand on regarde comment certaines politiques sont façonnées ou comment la classe politique va répondre à répondre aux défis sociétaux c'est que au final il faut à tout prix prendre la perception des gens en main parce que c'est davantage ce qui semble compter que la réalité sur le terrain.
25:52 Spreker 2 Alexandre Nanoff, merci beaucoup d'avoir pris le temps de nous parler ce matin.
25:55 Spreker 6 Ça fait grand plaisir. Bonne journée à vous.
25:57 Spreker 2 Alexandre Nanoff, qui est conseiller principal pour la firme de sondage Liaison. Derrière ce sondage, on a sondé 1500 Canadiens. 31 % disent que Winnipeg est une ville sécuritaire. 59 % disent qu'elle ne l'est pas. C'est le pire différentiel des 15 villes pour lesquelles on a sondé. Un sondage qui a été fait au téléphone entre le 30 et le 31 août, donc la semaine dernière, avec une marge d'erreur de 2,53 points de pourcentage, et ce, 19 fois sur 20. À 7h26, on va aller en musique, la bronze et la pièce « Elle est mon homme ».
30:32 La bronze et la pièce, elle est mon homme. À 7h30, je retrouve le collègue Gaël Ampoyo aux informations régionales. Gaël, dans ce qui retient l'attention ce matin, le gouvernement du Manitoba qui réagit aux demandes d'un père de famille qui veut contester devant les tribunaux l'offre d'éducation en français dans la province.
30:46 Spreker 1 En effet, Stéphane Allard estime que les élèves de la division scolaire franco-manitobaine n'ont pas accès à une offre équivalente à celle du réseau anglophone. Il dénonce notamment le manque d'écoles, les longs trajets en autobus et le nombre limité de programmes offerts. De son côté, le gouvernement provincial rejette l'idée d'un système à deux vitesses, affirmant investir massivement dans la DCFM. La province cite notamment l'ouverture de l'école Passage des Hivernants à Sage Creek, l'agrandissement de l'école Saint-Joachim à la Broquerie et l'annonce d'une nouvelle école intermédiaire à Saint-Boniface. Elle dit aussi poursuivre le récritement de personnel bilingue pour pallier les pénuries. Stéphane Allard a présenté son projet à la commission scolaire franco-manitobaine. Selon son président Bernard Lesage, plusieurs options sont sur la table, mais il est encore trop tôt pour se prononcer.
31:38 Spreker 6 Nous, on veut premièrement bien comprendre son dossier parce qu'il parle d'un nombre d'écoles nécessaires pour compléter justement l'équité en immobilisation. Maintenant, où parle-t-il qu'il voudrait voir des nouvelles écoles? Comme il y a tellement d'informations qui nous manquent pour justement que je puisse, à ce point-ci, émettre beaucoup de commentaires, je pense que suite à la réunion et à la présentation, il sera plus facile pour moi de partager les sentiments de la commission scolaire dans son entièreté.
32:14 Spreker 1 Du côté de la communauté francophone, le président de la Société de la francophonie manitobaine, Derek Bentley, affirme s'être entretenu avec Stéphane Allard pour discuter des éventuelles options d'appui.
32:52 encore, ça serait au CA
32:54 Spreker 5 de décider à ce point-ci
32:56 Spreker 6 quel serait cet appui-là, mais
32:57 Spreker 5 on est vraiment au début d'un processus
32:59 Spreker 1 qui risque de durer assez longtemps. Et pour financer la suite de ces démarches, Stéphane Allard a obtenu 20 000 $ du programme de contestation judiciaire pour préparer sa cause. L'argent obtenu dans cette première étape doit lui permettre d'embaucher un avocat et de documenter ses arguments.
33:18 Spreker 2 Merci. On a aussi à Saint-Manifeste C'est un autre projet, Gaël, qui lui aussi suscite et amène beaucoup de réactions.
33:26 Spreker 1 Près d'un an après la démolition de la piscine Happyland à Saint-Boniface, la ville de Winnipeg envisage d'aménager un parc aquatique en plein air dans le quartier. L'emplacement privilégié pour ce projet n'est autre que le parc Provencher qui abrite déjà une piscine gratuite qui serait donc remplacée. Des résidents réagissent à ce projet d'envergure pour la communauté. Moi, j'ai gradué à Saint-Muniface, alors j'allais à la piscine prévencher,
33:56 Spreker 5 mais il fallait payer pour aller à la piscine. La remplacer avec des glissades, ce serait le fun,
34:01 Spreker 4 mais ça dépend comment longtemps ça va prendre.
34:03 Spreker 5 Personnellement, mes enfants aiment beaucoup ça. J'espère que ça sera accessible à tout le monde, surtout aux nouveaux arrivants.
34:08 Spreker 4 Moi, je crois vraiment à la présence de piscines extérieures pour le grand public. Ce que j'ai entendu du nouveau plan, c'est que ça ne serait pas nécessairement gratuit.
34:19 Spreker 6 Ça, ça me dérange énormément.
34:21 Spreker 2 On a un devoir que tous les gens puissent y avoir accédé, surtout les populations qui n'auraient pas les moyens.
34:28 Spreker 1 Le rapport municipal a été déposé en vue de la réunion du comité d'orientation permanent des services communautaires qui est prévu le 8 septembre. Et sur la scène politique municipale, la campagne s'anime. À Winnipeg maintenant, la course à la mairie prend une tournure plus politique. La ministre néo-démocrate Nani Fontaine rappelle sur les réseaux sociaux que le candidat Kevin Kline a déjà travaillé pour Peter Nygard, aujourd'hui reconnu coupable d'agressions sexuelles et de séquestration. Kevin Kline a travaillé pour Peter Nygard pendant quelques mois en 2012, puis quelques semaines en 2013. Il affirme à plusieurs reprises n'avoir été témoin d'aucune activité criminelle durant cette période. Le candidat à la mairie doit officiellement enregistrer sa campagne aujourd'hui. Son équipe affirme qu'il répondra aux commentaires de la ministre plus tard dans la journée. Et sur le front économique pour terminer, la guerre commerciale continue de se faire sentir. Pendant ces temps, cette guerre commerciale qui oppose les Etats-Unis au Canada complique le projet énergétique du Manitoba. Hydro Manitoba veut acheter trois turbines à gaz pour agrandir sa centrale de Brandon. dans les cadres d'un projet de 3 milliards de dollars. Une entente lui garantit déjà sa place pour acheter ses équipements auprès d'un fabricant américain. Mais le Premier ministre Manitoba affirme que l'achat n'est pas encore confirmé.
35:55 Il dit qu'Hydro Manitoba pourrait à l'avenir se tourner vers des fournisseurs qui partagent davantage les intérêts économiques du Canada. Un groupe environnemental demande même de revoir l'achat de nouvelles turbines à gaz. Les audiences publiques sur le projet doivent se terminer vendredi, Jérémy.
36:14 Spreker 2 Merci beaucoup, Gaël. On se retrouve un peu plus tard à l'émission. À tout à l'heure. Coup d'œil météo, 15 degrés présentement avec un maximum de 27 à Winnipeg. En nuagement, risque d'averses et d'orages en fin d'après-midi. C'est vrai pour tout le sud-est du Manitoba, à l'exception de Saint-Georges. Des mercures entre 25 et 27. Pour Brandon et les environs dans le sud-ouest, pas mal le même scénario. 21 à 23, les températures avec risque d'averses et d'orages en fin d'après-midi. dit le pas Flynn-Flaunt-Thompson 22 à 23 avec alternance soleil-nuage. 17 degrés ensoleillés à Churchill en l'extrême nord-est alors qu'à Kenora et Dryden, entre 25 et 27 degrés, alternance soleil-nuage là aussi. À la circulation, rien à signaler outre des ralentissements d'usage. Si vous êtes témoin de quoi que ce soit, vous nous contactez via la bulle conversationnelle de l'application audio.
37:06 C'est à 36 minutes, on parle politique fédérale avec notre chroniqueuse Mylène Crête qu'on retrouve pour une nouvelle saison. Bonjour Mylène.
37:13 Spreker 4 Bonjour, c'est un plaisir de vous retrouver.
37:16 Spreker 2 Un plaisir partagé. Bon, guerre commerciale, on en parlait lorsque vous vous êtes partie au début de l'été, c'est encore la même chose à votre retour. Mais ce qui a changé, c'est qu'on a eu trois élections partielles en début de semaine. Qu'est-ce qu'on doit retenir d'abord de ce triplé libéral?
37:31 Spreker 4 On s'attendait. Les libéraux ont vraiment causé la surprise, particulièrement dans Chicoutimi-le-Fjord, au Québec. C'est en plein dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean où, généralement, le bloc québécois est assez fort. Ce n'était pas gagné d'avance pour les libéraux, mais ils l'ont remporté avec plus de 51 % des voix. Pensez-y.
37:47 Spreker 2 C'est surtout ça qui est énorme. Un électeur sur deux.
37:51 Spreker 4 C'est énorme. C'est énorme. Quand on y pense. C'est un taux de participation quand même important pour une élection partielle. Je pense que ça a dépassé les 40 %. Mais quand même. Et c'était une circonscription conservatrice depuis 2018 qui était représentée par Richard Martel, un entraîneur de hockey bien connu dans la région. Mais il a été nommé au Sénat par Mark Carney il y a quelques mois. Et c'est ce qui a mené au déclenchement de cette élection partielle. Et ce qu'on voit, c'est que les libéraux ont fait le plein chez les électeurs conservateurs. Donc, les gens qui appuyaient M. Martel auparavant. Ça s'est effondré. Le vote conservateur est passé de 34 %. Il y a un peu plus d'un an durant la dernière élection fédérale, à près de 13 %. Donc, c'est plus de 20 points de pourcentage d'écart. Donc, c'est une bonne nouvelle pour M. Carney. Peut-être une moins bonne nouvelle pour le chef conservateur Pierre Poilievre.
38:44 Spreker 2 Oui, on verra. Puis, on se demandait si ça allait être un coup de sonde, un petit référendum, cette partielle-là sur le départ de Stephen Guilbeault, sur les pipelines à l'Ouest, toutes ces questions-là d'environnement sacrifié au mérite de la guerre commerciale. Clairement, les Canadiens, du moins, cette partielle nous démontre qu'ils semblent être derrière Mark Carney pour le moment. Qu'est-ce que ça veut dire, 13 % pour Pierre-Paul Lièvre? Certains voyaient là un test, un autre test, clairement un test échoué.
39:15 Spreker 4 Oui, c'est son leadership qui risque d'être en jeu parce que là, on dit toujours qu'il n'y a personne pour le remplacer, Il n'y a personne qui lève la main. Donc, pour l'instant, les troupes conservatrices sont unies derrière leur chef. Mais est-ce que ça veut dire que quelqu'un va se manifester? Est-ce que les députés vont oser remettre son leadership en question publiquement ou même, sinon, le faire à l'intérieur du caucus? Ils peuvent se prévaloir de cette disposition pour lui montrer la porte s'ils le veulent. Donc, on verra. C'est ce qu'on veut surveiller pendant l'automne. Mais c'est incontestablement une autre défaite importante. importante, après la perte de l'élection fédérale l'an dernier, alors qu'il était en avance dans les sondages, la perte de son propre siège à l'époque, il avait dû se représenter dans une élection partielle en Alberta, et ça s'ajoute, rappelez-vous, les quatre transfuges conservateurs qui sont passés chez les libéraux au cours de la dernière année, donc ça commence à faire beaucoup de tuiles pour M. Poiliev, et ce qu'on remarque aussi depuis plusieurs mois, mais ça a été flagrant la semaine semaine dernière, les conservateurs ne parlent pas tous d'une même voix sur la question de la guerre commerciale avec les États-Unis. Alors, il y a le député Jamil Jivani qui, lui, avait fait une tournée en solo aux États-Unis, qui est un ami personnel du vice-président américain J.D. Evans. Là, lui, il trouve que la riposte canadienne dollar pour dollar au nouveau droit de douane s'est exagérée, alors que Pierre Poiliev a appuyé le gouvernement dans cette réponse-là.
40:42 Spreker 2 Oui, et il y a d'autres partiels qui s'en viennent et il semble avoir peu peu d'avenues intéressantes pour Pierre-Paul Lièvre, pour aller chercher des victoires ou du moins un os arrongé. J'ai l'impression que l'automne va être long. Peut-être que du côté des troupes conservatrices, on voudra le garder le plus longtemps possible pour trouver une relève à un point ou un autre pour les prochaines élections, mais ça, c'est pas demain la veille. Est-ce qu'on peut parler de l'effet Trump encore là-dessus? C'est ce qui a amené Mark Carney au pouvoir et c'est ce qui semble garder cette lune de miel bien en vie.
41:13 Spreker 4 Quand vous posez la question au premier ministre, il va vous dire non, non, non, Non, ce n'est pas grâce à Trump. C'est mon plan pour le pays que les gens aiment. Mais néanmoins, les sondages ne mentent pas. Il y a des sondages qui ont été faits dans les jours suivant le retrait du Canada de la table de négociation avec les États-Unis. Et M. Craney avait gagné des points dans les intentions de vote. Il y en a un de ces sondages-là qui a été fait pour la presse par la firme Synopsys. Et le sondeur Yuri Rivet m'a dit qu'il y a un effet rally around the flag. c'est-à-dire que face à une menace extérieure, donc celle de Donald Trump, les gens vont avoir tendance à se regrouper autour du chef de la nation. Donc, ça donne une montée très rapide dans les intentions de vote. Mais il me disait aussi que c'est le genre de phénomène qui s'estompe avec le temps. Combien de temps? On ne le sait pas, ça va dépendre de la durée de la guerre commerciale, ce qui va se passer aussi. La seule certitude qu'on a, c'est que Trump est imprévisible. Et ça, ce n'est pas une variable que Mark Carney contrôle. Donc, on verra combien de temps la lune de miel va perdurer, mais ça fait quand même longtemps qu'elle dure.
42:18 Spreker 2 Oui, et c'est fascinant parce que je quitte la politique fédérale pour deux secondes. L'effet Trump semble même avoir un impact sur l'élection qui se déroule présentement au Québec, alors que quiconque va devenir premier ministre du Québec a peu de mains sur le volant, sur les négociations avec les Américains. Mais même là, j'ai l'impression que ça affecte les électeurs lorsqu'ils vont se rendre aux urnes le 5 octobre prochain.
42:39 Spreker 4 Ça affecte et je pense que les gens cherchent davantage de stabilité parce que c'est comme pendant la pandémie, d'une certaine façon, il y a une variable, il y a quelque chose qui est instable et là, les gens se réfugient dans la stabilité.
42:53 Spreker 2 Et pendant ce temps, l'escalade se poursuit dans la guerre commerciale entre le Canada et les États-Unis. Howard Letnick qui en a rajouté une couche dans les dernières heures.
42:59 Spreker 4 On est à moins d'une semaine de la riposte canadienne aux droits de douane américains, de 50% sur 28 milliards de produits d'ici. Vous avez vu la semaine dernière des poids lourds de l'administration Trump qui a fait des sorties dans les médias pour dire que c'était la faute du Canada, que le Canada était de mauvaise foi, tout ça. Hier, le président a dit que les États-Unis pourraient tout simplement cesser d'acheter des produits canadiens. Bon, c'est difficile à croire parce qu'on sait qu'ils ont besoin de notre aluminium, notamment pour l'industrie automobile. Sauf qu'on se demande comment l'administration Trump va réagir lorsque nos contre-tarifs entreront en vigueur. Il y a des menaces qui ont plané de droits de douane encore plus importants. Mais on voit quand même que cette administration est en mode relations publiques. Et ce qu'on sent, c'est qu'on est très loin d'une reprise des négociations. En plus que Mark Carney a dit qu'il y aurait des discussions seulement quand les Américains cesseraient de publier des mèmes et qu'ils feraient preuve de sérieux. Ça veut dire, finis les mèmes sur le lac Ontario qui s'appelle maintenant le lac Amérique. Je ne sais pas si vous avez vu celui avec des Bernards charmés. Oui. Avec un toupet comme Donald Trump. C'est vrai que ça fait, en tout cas, c'est assez particulier. Disons qu'on vit à une époque assez particulière. M. Carney, lui, continue dans la même veine.
44:22 Donc, aujourd'hui, il va être à Thunder Bay pour annoncer des investissements historiques pour le secteur manufacturier. Hier, il y avait le ministre des Finances, François-Philippe Champagne, qui a reconduit le congé sur la taxe d'accise sur l'essence. Donc, M. Carney, lui, continue à suivre son plan pendant que l'administration Trump fait ses sorties médiatiques.
44:47 Spreker 2 Ce qui est intéressant, c'est de voir si on aura une riposte aux tarifs canadiens qui, eux, sont une riposte aux tarifs américains, qui, eux, sont une riposte aux tarifs canadiens, qui, eux, sont une riposte aux tarifs américains. Si vous me suivez, ça, c'est les 18 derniers mois de tarifs dans cette guerre-là.
45:00 Spreker 4 On est dans une escalade.
45:01 Spreker 2 Oui, et on y perd un peu son latin. On va analyser tout ça ensemble dans les prochaines semaines. Mylène Crête, toujours un plaisir de vous avoir à ce micro.
45:07 Spreker 4 Merci, au revoir.
45:08 Spreker 2 Mylène Crête, correspondante parlementaire pour la presse à Ottawa. On va la retrouver comme ça chaque jeudi à 7h44. 24 minutes, je le disais, rien à signaler autre que les ralentissements d'usage dans la circulation. On a du volume sur l'Asie modière à l'approche de Marion et Dougald. Dougald aussi, c'est lourd à l'approche de l'Asie modière, donc ça va dans les deux sens. Un peu de volume à l'approche de Confusion Corner sur Pembina en direction nord. C'est lent un peu sur Keniston, mais rien de trop important. C'est surtout en attente de Taylor, mais après ça, ça va assez bien. Quand même lourd sur 90 Sud en deux portions. D'abord, c'est long à l'approche de l'avenue Selkirk, mais ensuite, même lorsqu'on descend autour du collège Red River, il faut s'armer de patience un peu sur le 90 Sud. Si vous êtes là, il y a du volume au moment où on se parle. On va retrouver Marc-Éric Bouchard au sport à 7h45. Bonjour, Marc-Éric.
46:01 Spreker 3 Bonjour, mon cher.
46:02 Spreker 2 Gain des Gold Eyes hier, on finit très bien la saison pour le moment.
46:06 Spreker 3 Oui, effectivement, c'était encore une victoire convaincante. En plus, comme on le disait, je couvre les Gold Eyes depuis longtemps, depuis, évidemment, leur retour avec l'équipe au milieu des années 90, la formation avait beaucoup de difficultés. Fargo, c'était un peu leur bain de noir. Mais là, déjà, dans cette série de trois parties, les Goldeis ont gagné deux matchs déjà, les deux premiers matchs. Hier, un gain de 6 à 2. Et là, l'équipe est à deux matchs de la tête, détenue par Kansas City. Il reste cinq parties à jouer d'ici la fin de la saison. On vous rappelle, pour les gens qui n'ont pas beaucoup suivi les Goldeis, sont assurés d'accéder aux séries éminatoires. Mais on ne sait pas à quelle position l'équipe terminera pour pouvoir amorcer évidemment les séries. Vous pouvez déjà même, si vous voulez, si vous avez le calendrier de votre horaire avec la famille, vous pouvez peut-être acheter des billets pour les éminatoires, mais on ne sait pas encore les dates exactes.
47:04 Spreker 2 Sinon, toujours au baseball, victoire facile des Blue Jays vont devoir en coller quelques-unes s'ils veulent jouer du baseball d'automne.
47:11 Spreker 3 – Vous connaissez bien le baseball, c'est que c'est des séries de trois ou de quatre matchs. Les Blue Jays doivent gagner, selon moi, toutes les séries d'ici la fin pour pouvoir accéder. Parce que là, pour l'instant, c'est une bataille, il y avait une bataille à trois équipes pour un poste. Là, il y a une bataille à quatre équipes pour un seul poste. Les Orioles de Baltimore, les Guardians de Cleveland, les Blue Jays, ainsi que le juge du Texas qui entre un peu dans le portrait de cette position de pouvoir accéder aux éliminatoires. Hier, il s'est réveillé. Est-ce que c'est trop tard? Les gens vont dire que non. Vladimir Guerrero a frappé son premier circuit en 15 matchs. Il a permis à l'équipe de battre l'adversaire 11 à 0. Mais s'il se met en marche comme ça, il peut transporter l'équipe à lui seul sur ses épaules et peut-être que ce sera possible de voir les Blue Jays en séries éliminatoires.
48:06 Spreker 2 Sinon, au tennis, Denis Chapovalov et Léla Nifernandez qui poursuivent leur présence à New York.
48:11 Spreker 3 Ce serait bon de voir un Canadien ou une Canadienne très loin dans ce tournoi. Pourquoi pas? Denis Chapovalov, c'est ici au troisième tour avec une victoire face à un Français. Il jouera contre l'excellent Ben Shelton qui est neuvième tête de raquette. Pour sa part, Félix Oya Yassine lui jouera aujourd'hui face à Karen Kachanov. Bonne nouvelle pour Léla Nifernandez qui, elle, poursuit sa route au tournoi en simple. Elle a défait une Thaïlandaise et jouera au prochain tour face à Jessica Pegula. Jessica Pegula, je vous l'avais déjà dit, vous savez, c'est qui son père? C'est le propriétaire des Sables de Buffalo. Oui, oui, oui, il est Pegula. Oui, et propriétaire aussi des Bills de Buffalo. Il est propriétaire de plusieurs équipes sportives. Et là, eh bien, on parle de Buffalo parce qu'évidemment, c'est peut-être une destination pour M. Hellebark. Bref, Pegula est troisième raquette au monde. Elle est à surveiller. Il y a aussi Léla Nifelandès qui est en double aussi, en double féminin. Et il y a aussi Gabriela Dabrowski qui, elle aussi, joue avec une Brésilienne. Elle commence son tournoi aujourd'hui.
49:19 Spreker 2 Sinon, Marc-Éric, au hockey, est-ce qu'il y a du nouveau dans le dossier de Conor Hillebock? Est-ce que, justement, le père de Jessica Pigoula est en train de faire sa comptabilité, voir si ça fonctionne sous le plafond salarié?
49:31 Spreker 3 C'est ça, il faut respecter ce plafond qui va augmenter cette année dans la Ligue nationale de hockey. Évidemment, les Sabres ont deux gardiens sous contrat. Il reste M. Lyon qui reste un an à 1,5 million. Il y a aussi l'autre gardien but qui est là pour un petit bout de temps, mais c'est un contrat quand même de 3 millions à peu près. Ce que j'ai vu dans Pogpedia. J'ai hâte de voir, parce que là, on a Scott Skinner qui est là. et là, ça va prendre un deuxième gardien évidemment pour l'appuyer. Est-ce que Skinner va peut-être être numéro 2? Ça va dépendre évidemment de la transaction pour aller chercher évidemment des joueurs parce que les équipes vont vouloir se départir de leur gardien pour faire de la place à Hellebock et en plus, peut-être un salaire ou deux pour pouvoir respecter et pouvoir payer ce contrat qui reste à Kona Hellebock au cours, bien sûr, des prochaines années.
50:29 Spreker 2 On termine avec un peu de NBA. On sanctionne très lourdement les Clippers dans l'affaire Kawhi Leonard.
50:35 Spreker 3 Oui, j'ai rarement vu ça aussi sévère. Les Clippers ont contourné le plafond salarial et ils ont retiré à la NBA leur premier choix en 2029-2030, 31, 32 et 33. Le propriétaire a eu l'amende de 30 millions de dollars. Le directeur des opérations aussi, lui, était suspendu pour un an sans salaire. Kawhi Leonard, lui, n'a pas été suspendu mais son agent a été suspendu pour 5 ans vous voyez que c'est très sévère parce que les Raptors et les Clippers devaient y aller d'une transaction, mais là en raison de tout ce qui s'est passé, on a placé sur la glace cette transaction, on verra si Leonard va revenir ou non avec l'organisation des Raptors
51:22 Spreker 2 Merci beaucoup Marc-Éric, on se retrouve sans faute au courant de la prochaine heure Merci. Guéal aux informations régionales, le gouvernement du Manitoba qui réagit au projet d'un père de famille qui veut contester devant les tribunaux l'offre d'éducation en français dans la province.
51:35 Spreker 1 Stéphane Allard estime que les élèves francophones n'ont pas accès à une offre équivalente à celle du réseau anglophone. La province rejette l'idée d'un système à deux vitesses et affirme investir dans la division scolaire franco-manitobaine. Stéphane Allard a obtenu 20 000 $ du programme de contestation judiciaire pour préparer sa cause. À Winnipeg, la course à la mairie prend une tournure plus politique. La ministre néo-démocrate Nani Fontaine rappelle que Kevin Kline a déjà travaillé pour Peter Neigard, reconnu coupable d'agressions sexuelles et des séquestrations.
52:09 Spreker 2 Merci beaucoup, Gaël. On se retrouve au courant de la prochaine heure. À tout à l'heure, Jérémy. On va parler économie avec notre chroniqueuse Mégane Foy. Bonjour, Mégane. Bonjour. On attendait de voir si le congé de taxes d'Axis sur l'essence allait être prolongé. Eh bien, hier, ça a été confirmé pour les automobilistes du pays. C'est facile de donner un congé de taxe, toujours difficile de la ramener.
52:28 Spreker 5 Tout à fait. Je vous rappelle rapidement les détails de cette annonce, si vous l'avez manqué. On parle d'un congé de cette taxe de 10 sous le litre d'essence. Alors, c'est en vigueur déjà depuis le mois d'avril, donc déjà depuis quelques mois. Et ça sera prolongé jusqu'au 31 janvier 2027 et reviendra progressivement en avril suivant. Alors, c'est vraiment en avril 2027 qu'on verra à nouveau ce dissous supplémentaire-là sur les panneaux d'affichage des stations-services. Alors, ça fera, comme vous le dites, un an. Donc, cette mesure-là aura duré. Semble-t-il que la guerre commerciale n'a pas nécessairement influencé la décision. C'est beaucoup le conflit qui perdure en Iran, évidemment, qui fait grimper les prix de l'essence. et on a indiqué qu'on voulait évidemment aider les Canadiens et qu'il s'agissait, selon le gouvernement, d'une mesure efficace pour faire face au coût de la vie.
53:21 Spreker 2 Mais il faut quand même le dire, si ça va nous donner des rabais à la pompe, notre cagnotte collective, le gouvernement, ça va quand même leur coûter 5,3 milliards de dollars de mettre cette mesure-là. Et donc, il y a des critiques qui émergent face à cette mesure.
53:34 Spreker 5 Tout à fait, parce que le fédéral prévoit déjà un déficit de 67 milliards cette année. Alors, ce 5 milliards-là de plus, Où est-ce qu'on devra le trouver? Eh bien, il faudra soit couper, soit augmenter le déficit. Alors, c'est ce qui est critiqué ce matin dans plusieurs médias. On mentionne aussi l'effet limité sur le portefeuille des ménages que pourrait avoir cette mesure-là. Ce n'est pas tout le monde qui a des voitures. On pense aussi à la transition énergétique, alors que l'objectif pour certains devrait être de réduire la dépendance à la voiture plutôt que d'offrir des congés de taxes. Et il y a des experts qui redoutent même que le congé, comme vous l'avez mentionné, devienne permanent. Parce que c'est difficile d'annuler une baisse de taxes une fois qu'elle a été accordée. Surtout après un an, il y en a certains qui vont l'avoir oubliée. Alors vraiment, il faudra suivre ça. Mais jusqu'à présent, c'est jusqu'en janvier que se prolongera cette mesure.
54:28 Spreker 2 Oui, on va suivre ça de près assurément. Sinon, depuis quelques années, le marché de la revente de billets a pris une ampleur démesurée. Quiconque va aller voir des spectacles le sait. Il y a des lois qui vont à jour au Canada pour mieux l'encadrer, protéger le consommateur. Et cette semaine, on a franchi un jalon important en ce sens-là.
54:45 Spreker 5 Tout à fait, c'est en Ontario, parce que c'est la première province qui a adopté une loi en ce sens-là pour mieux encadrer le marché de la revente. C'est en vigueur depuis le mois d'avril et ça fait suite aux séries éliminatoires des Blue Jays de Toronto l'automne dernier. Ça avait provoqué la colère du premier ministre Doug Ford de voir les prix exorbitants des billets. Alors, ce que cette loi-là interdit, c'est carrément la revente à un prix plus élevé que le prix initial du billet. Alors, si Ticketmaster, par exemple, vend un billet à 100 $, on ne peut pas le revendre à 200 $ sur une plateforme de revente comme SeatGeek, StubHub, pour ne nommer que celle-là. Et ce qu'on apprend cette semaine, c'est que le gouvernement ontarien vient de sanctionner pour la première fois SeatGeek, donc une de ces plateformes-là, en vertu de sa nouvelle loi. Et là, on lui a octroyé une amende de 25 000 $ pour avoir évidemment vendu des billets plus chers, mais aussi avoir remis de divulguer le prix initial. Ça, c'est une autre demande du gouvernement. Par contre, ces plateformes-là, elles ont de la difficulté à se conformer à la loi parce qu'elles n'ont pas toujours accès aux prix d'origine vérifiés. Alors, ça les empêche de garantir que les billets sont affichés sur leur site sans majoration. Alors, c'est assez complexe pour elles. Je vous donne un exemple très, très clair. Si vous achetez, par exemple, une passe de saison pour aller voir du hockey et que vous vendez une paire de billets de votre passe de saison,
56:14 mais pour seulement un soir, évidemment que le prix sur le marché de la revente ne sera pas le même que votre passe initiale. Alors, ça pose tout un champ de complexité qui seront à voir au cours des prochains mois.
56:27 Spreker 2 J'ai l'impression qu'en 2026, avec l'IAPIT, puis tout, on est capable de faire quelque chose qui a de l'allure, puis qu'on ne s'accoute pas les yeux de la tête. Il n'y a pas juste l'Ontario, le Québec a aussi adopté une nouvelle loi pour encadrer la revente de billets, mais pas du tout de la même façon.
56:39 Spreker 5 Non, et ça entrera en vigueur la semaine prochaine. Alors, ça aussi, il faudra voir les réactions à ce sujet-là, et surtout du milieu artistique. Parce que la grande différence au Québec, c'est que les plateformes pourront revendre des billets plus chers. Ça, c'est admis. Mais seulement si on a obtenu l'accord écrit cri du producteur du spectacle ou de l'artiste. Alors, tout est dans cette nuance-là. Est-ce que c'est mieux? Est-ce que ça va être plus difficile à appliquer? Il y a des experts qui affirment que le nœud du problème est peut-être davantage ciblé en Ontario parce qu'évidemment, c'est le profit, le nœud du problème. Alors, il faudra voir, mais c'est une autre avenue qui sera mise en place au Québec dès la semaine prochaine.
57:24 Spreker 2 Et en terminant, Mégane, deux nouvelles ont attiré votre attention hier concernant les bannières d'ici. Les dépanneurs couchent tard, ils constatent que les ventes de collations sont en baisse.
57:34 Spreker 5 Dans leurs magasins. Oui, effectivement. Imaginez-vous à la station-service où vous faites le plein d'essence et la facture, vous faites un bond devant cette facture élevée depuis quelques mois. Peut-être que le sac de chips au comptoir, vous allez le laisser dans les tablettes, le paquet de gomme, la barre de chocolat. C'est vraiment cette pensée-là qui s'est propagée partout au Canada parce que les ventes de boissons gazeuses, de grignotines, de confiseries, elles ont bel et bien baissé en raison de la hausse du coût de la vie, des prix du carburant. C'est le président-chef de la direction de Couchetard qui l'a déclaré hier. Jusqu'à présent, ça ne pèse pas sur les résultats financiers de l'entreprise, par contre, parce que les clients n'ont pas réduit leurs dépenses de façon globale, donc ils font simplement des choix différents. On pense par exemple aux boissons énergisantes qui sont une catégorie en plein essor. Il y a plein de nouvelles marques. Je pense à Celsius, à Lany. Mais quand même, c'est intéressant de voir ces changements-là. Et puis, on réorganise l'espace des tablettes. On change les assortiments de produits. Alors, Coucheteur essaie d'ajuster ces promotions-là actuellement.
58:43 Spreker 2 Oui, pour répondre au prix à la pompe qui n'est plus ce qu'il était il y a à peine quelques années. Mégane Foy, toujours un plaisir de vous avoir à ce micro. On se retrouve exceptionnellement demain?
58:51 Spreker 5 Oui, exceptionnellement. Merci.
58:52 Spreker 2 Au plaisir. Au revoir. 7h58, c'est là-dessus que se termine 7h du 6 à 9. Jérémy Daniel au micro avec vous jusqu'à 9h. Au menu au courant de la prochaine heure, on va s'intéresser, dans le cadre de nos entretiens sur la rentrée scolaire, à la santé visuelle de nos plus jeunes. Comment se porte-t-elle? Qu'est-ce qu'on doit faire avant, justement, si c'est le début des classes, pour certains, s'assurer, justement, que nos plus jeunes n'ont pas besoin de lunettes, On voit bien que l'année scolaire va bien se dérouler. On va faire le point avec une optométriste. On va aussi retrouver notre collègue Ramseer Frehley qui s'intéresse à une poursuite issue par la division scolaire franco-manitobaine. Tout ça et bien plus dans la prochaine heure. Mais d'abord, on se laisse avec le Radio-Journal, celui de 8 h.
59:37 Dès les premières lueurs du jour,
59:38 Spreker 1 on plonge tête première dans l'actualité.
59:40 Spreker 5 Les enjeux de la région sont au premier plan.
59:43 Spreker 2 Et on vous donne des conseils de première qualité.
59:45 Spreker 6 Des voix connectées sur votre région.
59:47 Spreker 2 Ici Première, à écouter en direct sur Radio-Canada Audio.
59:52 Spreker 5 Dimanche matin, on se réveille avec un guide de chasse sur l'île d'Anticosti et puis 15 minutes pour comprendre la télé généraliste.
60:00 Spreker 2 Ça promet avec Annie Desrochers, dimanche 6h, maritime 7h,
60:03 Spreker 1 sur ICI Première et Radio-Canada Audio.
0:26 Spreker 1 On the day of the electoral campaign in Quebec, it will be a question of public finances, health and development of the regions.
0:33 Spreker 2 The budgetary restrictions imposed on public service by the CAQ have put at risk the effectiveness of the vaccination campaign against the rage of the raccoon.
0:41 Spreker 1 And death of an icon of the feminist movement.
0:47 Spreker 4 Gloria Steinem dies at the age of 92.
0:58 Spreker 1 Hello, this is Mathieu Bellumeur, welcome to Radio-Journal. The second week of the electoral campaign in Quebec begins with another day filled with commitment and promises from the various parties. This morning, I'm joined by Pierre-Alexandre Bolduc, who is on board the Caravan of Québec solidaire. Pierre-Alexandre, QS will present this morning some solutions, or his solutions, to improve Quebec's public finances. Yes, an announcement from Ruba Ghazal at 9.45 a.m. in the centre of Montreal, in the company of his economic team. Mathieu, for several months, when we ask Mrs. Gazal how to improve the state of public finances, she answers that it is by taxing the big fortunes more. She therefore proposes a tax of 1% on the capital for the 4,000 households in Quebec who have fortunes exceeding $ 25 million. That would amount to $ 5 billion per year, according to QS. In any case, Mathieu, there is no question for Ruba Gazal to cut in the public function to find money. We know that all the other parties promise to suppress the position of civil servants. We will hear from Ruba Ghazan.
1:57 Spreker 5 When we cut in the public service in general, it ends up having an impact on our public services. If we cut in these civil servants, it will end up having an impact on SMEs, on the organizations that deal with our public service. And what is also very important to clarify is that we have already tried it. What the other political parties want to do is increase and use more privates.
2:19 Spreker 4 And a word, Pierre-Alexandre, on the program of the other leaders for the day.
2:24 Spreker 1 Yes, Christine Fréchette, the CAQ, will be in Estrie. These themes of the day, Mathieu, tourism, environment. Paul-Saint-Pierre Plamondon of the Parti Québécois will talk about the regions from Val-d'Or and will head to Chibougamau. Liberal leader Charles Milliard is in the Rivière-du-Loup sector and will make an announcement in Télésanté. Finally, Conservative leader Éric Duhaime will talk about the gas stations this morning and will spend the day in Beauce.
2:45 Spreker 4 Pierre-Alexandre Bolduc, thank you.
2:47 Spreker 1 Goodbye.
2:48 Spreker 2 And with the exception of Quebec Solidaire, all parties are committed to reducing the size of the state. The last one on the list is the CAQ, with Christine Fréchette, who wants to remove twice as many positions as expected in four years.
3:00 Spreker 1 The unions of the public service denounce these promises of compression. Let's listen to the vice-president of the syndicate of the public service and parapublic of Quebec, Patrick Audy, who does not believe that it is possible to cut positions without affecting the services of citizens.
3:13 Spreker 6 I find it pretty disgusting that we still do that, that we still put sugar on the backs of our members once again. And all the governments that succeed want to improve the state, cut down on the fat, and so on. That's what we've been hearing for 30 years. It's completely wrong, and it's really a mirage that we're making the population believe, to say that we're going to make cuts in the administration and that there will be no impact on the services of citizens.
3:38 Spreker 2 and the compressions of Quebec have slowed down the fight against the rage of the raccoon
3:42 Spreker 1 laver according to what radio canada has learned it was slowed down in spring
3:46 Spreker 3 2025 while the disease was growing in the south of quebec
3:49 Spreker 2 here is what thomas germain has learned the rage of the raccoon laver is at the door of
3:53 Spreker 1 the metropolis at this time officials are trying to prevent its
3:56 Spreker 6 spread by disseminating vaccines in nature already 171 cases since
4:02 Spreker 2 the beginning of the year in estries and montérégie the pace is three times higher than last year. Two cats have been infected, humans must have been vaccinated preventively. It is in the winter of 2025 that the first cases appeared in Quebec and we learned that the mobilized officials had a difficulty in the spring of 2025
4:20 Spreker 6 at a critical moment to stop the spread. The Ministry of the Environment has forbidden them
4:25 Spreker 1 to make additional time, as elsewhere in the public function. Except that operations on
4:29 Spreker 2 the ground require long days of travel. The campaigns have therefore been slowed down.
4:34 Spreker 6 According to three sources, the officials fought to convince the government that there was an emergency.
4:39 Spreker 2 After two and a half months of prohibition, the additional time was allowed to them again just before the summer of 2025.
4:45 Spreker 1 The Ministry confirms having granted an exception for this priority file, I quote,
4:49 Spreker 2 due to its important implications on public health and fauna. The concrete effect has been lost for a few days.
4:56 Spreker 6 It would not have prevented the disease from gaining ground, but every day counts to stop its spread. This is Thomas Gerbert, Radio-Canada, Montréal.
5:06 Spreker 1 In Ontario, more than 40,000 Hydro One customers are still deprived of electricity this morning the day after the violent storm that hit the south of the province. The torrential rains, violent winds and hail have in particular caused lightning in the electrical network of the large region of Toronto, also causing floods that are still disturbing the traffic this morning. The storm also caused delays and cancellations at Pearson airport yesterday. The Ukrainian president, Volodymyr Zelensky, should visit Canada in the middle of next week. The information first reported this morning in the Globe and Mail was confirmed by Radio-Canada. I meet in Ottawa our analyst Fanny Olivier.
5:43 Spreker 2 We are waiting for Fanny to ask Volodymyr Zelensky for a greater Canadian contribution to help his country to fight the Russian invasion.
5:50 Spreker 5 Ukraine is in its fifth year of war. And even if the country has managed to keep up with Vladimir Putin's soldiers, Well, the conflict is stretching, it's taking up resources. Until now, Canada had committed itself to providing military aid worth $6.5 billion by 2029. So, it has done armored vehicles, weapons, drones, ammunition, ground equipment, among others. And with the unified operation, the Canadian forces have also formed more than 47,000 Ukrainian soldiers. So, Mathieu, according to my colleague Daniel Thibault, the visit to the Canadian soil of Vladimir Zelensky could include two stops, but the details of his schedule are still not finalized. And it is without counting, of course, that the course of the war at his home could force him to stay in Kiev. Vladimir Zelensky came to Canada for the first time, remember, since the beginning of the war in September 2023. He had spoken in front of Parliament in which he had asked the deputies to imagine themselves there under the bombs with their families. He came back as a guest at the G7 summit in Kananaskis, Alberta. More recently, in December 2025, he went to Halifax. Mark Carney had then announced an envelope of $2.5 billion in support for Ukraine. And his visit this week, the coming week, comes as the war has entered a critical phase, with missile strikes at long range from Russia, which inflicts very heavy damage in Kiev.
7:14 Spreker 1 Fanny Olivier in Ottawa, thank you very much. You're welcome. One Canadian missing in Nepal following the floods last week was found safe and sound, according to the Minister of Foreign Affairs. He was unaccompanied due to communication cuts.
7:28 Spreker 2 About 30 Canadians are still missing. The last report of the increase in the Himalayas is a state of 1,100 deaths. A few 3,900 people are still missing.
7:39 Spreker 4 In the United States
7:48 Spreker 1 Extract from a speech of the famous journalist and essayist Gloria Steinem, who embodied the feminist struggle in the United States. She died in New York at the age of 92. Until the end of her life, she insisted on the importance of activism. I'm back in Washington, Manon Globinski. Manon, women's rights, equality, social justice were part of the fights of her life.
8:09 Spreker 2 Yes, Gloria Steinem was the antithesis of the frustrated and bizarre feminist. And it was at the end of the 1960s that she took part in what was called the second wave of feminists by signing an article in 1969 for New York Magazine which was entitled, after the Black Power, the liberation of women, and which announced these colors, she who linked her feminism to social justice, to the fight against minorities. Then, in 1972, she is among the founders of the magazine that changed everything, MISS, feminist and non-feminine, which will confront all the taboos, sexuality, abortion, contraception, conjugal violence. Gloria Steinem knew that she was making things change, and in the 80s, she campaigned for women's equality through an amendment to the Constitution, the Equal Rights Amendment, the ERA. But a whole movement of conservative women will block her way, and it will be a great failure for her. And how did Manon Gloria Steinem see the current era? She did not like the rise of religious conservatism in recent years. An example, she saw in 1973 the Supreme Court recognize the right to abortion, and swore to the overthrow of 2022. We will hear it at the last VIEW show.
9:20 Spreker 1 Just to fight for our bodily freedom is not going to be a given for a while.
9:26 Spreker 2 It's one of the good things about being old. So she says, making our freedom of doing what we want of our body will not come from us for a moment, but the advantage of being old is that I know it was worse in the past, even if I realize that the road is still long. Let's hope she would have liked to continue this road.
9:46 Spreker 1 Manon Globenski, live from Washington. Thank you, Manon.
9:48 Spreker 2 Goodbye.
9:49 Spreker 1 And finally, the Bank of Canada is going to unveil today a new $20 ticket to the King Charles effigy. This is the first Canadian ticket represented, even though the Royal Canadian currency has been producing coins for its effigy since 2023. This was Radio-Journal, I'm Mathieu Bellumeur. On behalf of the entire team, thank you for listening. Have a good day.
10:39 Spreker 2 On the menu for you at 7 o'clock, we will be interested in the reputation of Winnipeg, which continues to be seen by Canadians as a non-secure city. This is what reveals a national survey published by Liaison. Details in a few moments. We will also find colleague Mylène Crête in Ottawa to make the point in federal politics. In particular, we will make a short return on the partial elections of last Monday. And in economics with Mégane Foy, we will see what holds the attention.
11:20 We will come back in particular on this tax-tax freeze, on the essence that continues until the end of the year. It was announced by the liberal government of Mark Carney. It will be an opportunity to see how easy it is to propose a tax break. It's always very difficult to finish it. Especially when the cost of living is taking the attention everywhere around the globe and in the country. We'll see a little bit how we're going to manage this hot potato on the side of the government of Mark Carney. We might hope for a calm in the Iranian conflict in September. Last news, it's not the case at all. So we have to prolong this tax leave. We'll talk to Megan Foy a little later, around 7.50 p.m. I'll find everyone around the table for this second hour. Sorry, it's the realization. Julien de Roigafsauré at La Technique, Marc-Éric Bouchard at Sport, Gaël Ampoyo at Information Régionale. Hello everyone. Hello! Marc-Éric, in sports, the Goldeyes who still won their match yesterday.
12:21 Spreker 3 Yes, that's right. Historically, it's never easy for the Goldeyes to win matches at Fargo. And now, the team is winning more matches than usual. It's a series of three games, already two victories. They will try to sweep the opponent. It's a very good sequence on the side of the Goldeyes, and it's a bad sequence on the side of Fargo, who just lost 5 games in a row. We'll see how this series will unfold today. We will of course talk about the Blue Jays who won, and tennis in New York, it continues with victories of Denis Shapovalov and Leila Ani-Fernandez.
13:03 Spreker 2 Thank you very much Marc-Éric, we'll be back in 30 minutes. Thank you. Gaël, to the regional information, the government of Manitoba who reacts to the project of a father of a family who wants to contest in front of the courts the offer of education in French in the province.
13:15 Spreker 1 Yes, Jérémy, Stéphane Allard estimates that French-speaking students do not have access to an equivalent offer to that of the English-speaking network. The province rejects the idea of a two-speed system and claims to invest in the Franco-Manitoban school division. Stéphane Allard obtained $ 20,000 from the judicial contest program to prepare his case. We will also listen during the half-hour bulletin to Bernard Lesage of the Franco-Manitoban Scholar Commission and Derek Bentley, who is president of the SFM on this issue. And then in Winnipeg, the mayoral race takes a more political turn. The neo-democratic minister Nahani Fontaine recalls that Kevin Kline has already worked for Peter Naigard, a known culprit of sexual assault and sequestration. Kevin Kline claims to have witnessed no criminal activity. He must register his campaign today. On the economic front, the trade war between Canada and the United States complicates a project in Hydro Manitoba. The state company wants to buy three gas turbines to enlarge its Brandon plant as part of a $ 3 billion project. An agreement already guarantees him his place to buy his equipment from an American manufacturer. The Prime Minister says, however, that the purchase has not yet been confirmed. The public hearing ends on Friday. That's it Jérémie, all these news and many others will be developed in our bulletin of the Demi-Heure.
14:42 Spreker 2 Thank you very much, we'll be back in about 15 minutes. See you later Jérémie. In the news, at the International and at the National, we learned in the last hour that Volodymyr Zelensky will be sent to Canada in the next few weeks. It was confirmed by our colleague Daniel Thibault on the parliamentary column. The information was first reported by the Globe and Mail. Voilà, Radio-Canada also confirms the news, although we did not have any comments from the Prime Minister's office concerning this passage from Volodymyr Zelenskyy to Canada. We will see what we will remember from this passage from the Ukrainian president while the conflict continues to rage between Russia and Ukraine. At the weather, partially cloudy, presently with 15 degrees at Winnipeg, maximum of 27 degrees. It will be cloudy in the afternoon with a 60% risk of rain and risk of thunderstorms at the end of the day and at night. Identical scenario for all of the southeast with mercures between 25 and 27 degrees. Just in Saint-Georges where we avoid precipitation. When we move to the southwest, Brandon and the surroundings, there too, risk of rain and thunderstorms for a good part of the region in the afternoon. With a little cooler mercures around 21 to 25 degrees for these sectors. The Pothlen-Flant-Thompson alternation between 22°C and 23°C, Churchill is sunny with a maximum of 17°C, while Kenora-Dryden in the North-West of Ontario between 25°C and 27°C alternation between 22°C and 23°C on these sectors. In terms of traffic, there is a bit of volume, but nothing too important on the Gemadière near Dougal.
16:10 Otherwise, it's open pretty much everywhere on the network, so that's the good news. If you are a witness of anything, do not hesitate to contact us, If you do it on the conversational bubble of the audio application or 204-233-8020, you can call us or text us.
16:39 7h16, the perception of the Canadians facing Winnipeg remains that we see a non-secure city. This is what a brand new liaison survey reveals, a national survey that was carried out in the last few days. Winnipeg ranks 15th out of 15 in the cities cited. We will see a little what we have to remember from this. We are talking about it at the moment with Alexandre Nanoff, who is the chief advisor for the liaison survey film behind this new survey. We join him at the end of the line, Alexandre Danoff, hello.
17:11 Spreker 1 Good morning.
17:12 Spreker 2 At the beginning of the game, what was the question line regarding this survey? We wanted to see a little bit of the Canadian perception, the perception of the Canadians of the Canadians of various large cities.
17:22 Spreker 6 Yes, precisely, we studied at the country's scale, about 1,500 respondents, regarding their perception of the level of security in their respective cities and how it affects other big municipalities in Canada and how it correlates to the gravity index of crime which is regularly published by Statistique Canada. This survey was carried out 10 years ago by our company Main Street and our co-founder resumed this same exercise, but 10 years later, where we re-evaluated and re-correlated the perception of people to this type of gravity in Canada.
18:15 Spreker 2 And what is fascinating when we look at the picture between 10 years ago and now for Winnipeg, it's not that we still consider Winnipeg a non-secure city,
18:26 Spreker 6 is that it seems to have worsened according to the figures yes yes we have seen ten points of difference between 10 years ago as what the perception of people has decreased or that the reputation of winnipeg would have fallen more since the last time that this exercise has been carried out but what we notice is that indeed winnipeg Among all the cities that have been evaluated, Winnipeg remains the one that is closer to reality according to what Statistique Canada reveals. And this should obviously concern the city of Winnipeg in particular, since it is the perception not only of the people who live in Winnipeg, but also outside. So in other cities, it is certain that we can have a local familiarity with the reality that we live in every day. But then, how do we perceive Winnipeg from outside Winnipeg, in Vancouver, in Montreal, in Halifax, in Moncton? Do people, when they think of the big cities of Canada, how do they perceive them at the level of the gravity of security, or rather the gravity of criminality? Is Winnipeg, in a unanimous way,
19:55 starting out as the one that is perceived as the most insecure, if you want to put it that way?
20:02 Spreker 2 And when we compare, do we mean that the other Canadian cities have also seen a decrease, or is it really, Winnipeg is a bit the black sheep of this survey, or the reputation has worsened in 10 years?
20:18 Spreker 6 For some municipalities, there have been some big fluctuations. It is the city of Quebec, in the end, which benefited from the wider difference between today and ten years ago. Well, some other municipalities have also moved a little bit at this level. But it's one thing to say how to perceive the situation and the crime in a municipality versus the reality according to what is reflected in the figures. In many cases, there is a gap between how people perceive the local reality and what it really is. And for the vast majority of people, depending on how they shape their opinion regarding security, it will be affected by many factors. And in the case of Winnipeg, it is certain that the two are well balanced. In other cases, for example, I'm talking about the example of Toronto.
21:44 In the example of Toronto, does the crime rate reflect what people perceive? Not quite. And this is the case in other municipalities in the country as well.
21:51 Spreker 2 And is it the opposite case? Are there cities where people have the impression that the city is less safe than what the Canada Statistics Gravity Index says?
22:03 Spreker 6 Excuse me, I just missed the end of your question.
22:05 Spreker 2 Is the opposite true in the sense that there are cities where, according to your survey, people perceive that the city is less safe than what the Canada Statistic Gravity Index says?
22:14 Spreker 6 Yes, so in the end, people will perceive what is interesting in this report is that people will perceive, for example, Atlantic cities as being more safe, But at the end of the day, the crime rate index in these municipalities, in the Atlantic cities, starts off as being, in fact, less secure than what people perceive. That's what's interesting, I imagine, to dig deeper into the poses of these perceptions. But it's really the cities, the cities in the Maritimes, in the Atlantic provinces, where there is this gap also at the level of perception and reality.
22:56 Spreker 2 Do we have ideas in the survey on how respondents develop their perception? Because it must be said, it is a survey to which we have responded, you said, 1500 Canadians, so some Winnipegese in there, but not only. So it's the perception of Canadians all over the country, including people who may have never set foot in Winnipeg or in the cities where they answer. So it's really the rumor of the city, the information they announce, which draws attention in the media. Is that a bit what forms their idea?
23:28 Spreker 6 Yes, so it's a combination of several of these factors. We obviously have media coverage. I think that if we look at how people digest their daily information, if we compare that from ten years ago to today, it is certain that social media will have a significant impact on how people will form their opinions. But besides, we will talk about the experiences or what we have asked people, how it impacts their perception, their personal experiences, if they hear about a city or another, friends, family members. Moreover, what comes out is that very, very few people, we are talking about 12% of people or respondents who will form their opinion regarding what the statistics reveal. So the gravity index that is published by Statistique Canada, people will not necessarily consider this reality by forming their opinion. And besides, we will talk about general reputation, images that we will transmit on social media, and it is more or less the range of factors that people take into consideration when they form this opinion.
24:52 Spreker 2 It reminds me, just a few months ago, the Winnipeg Police made a press conference in Sangayar to say that the rate of violent crime had dropped for a second consecutive year. But I have the impression that this kind of press point of local authorities is less noticeable than when we have murders or violent events that they will sometimes walk much more to the country and entice a reputation.
25:21 Spreker 6 Precisely, precisely. And I think that it is often when we look at how certain policies are shaped or how the political class will respond to societal challenges, is that in the end, we must at all costs take the perception of people in hand, because it is more what seems to count than the reality on the ground.
25:52 Spreker 2 Alexandre Nanoff, thank you very much for taking the time to talk to us this morning.
25:55 Spreker 6 It was a great pleasure, have a good day.
25:57 Spreker 2 Alexandre Nanoff, who is the principal advisor for the liaison survey firm behind this survey, in which we have surveyed 1,500 Canadians. 31% say that Winnipeg is a safe city. 59% say that it is not. It is the worst differential of the 15 cities for which we have surveyed. A survey that was done on the phone between the 30th and the 31st of August, so last week, with an error margin of 2.53% and this 19 times out of 20. Well, at 7h26, we're going to go to the music, the bronze and the piece, Elle est mon homme.
30:32 The bronze and the piece, she is my man. At 7h30, I find my colleague Gaël Ampoyo with the regional information. Gaël, in what is the attention this morning, the government of Manitoba which reacts to the request of a father of a family who wants to contest in front of the courts the offer of education in French in the province.
30:47 Spreker 1 Indeed, Stéphane Allard estimates that the students of the Franco-Manitoban school division do not have access to an equivalent offer to that of the English-speaking network. He denounces in particular the lack of schools, the long bus journey and the limited number of programs offered. On the other hand, the provincial government rejects the idea of a two-speed system, claiming to invest massively in the DCFM. The province mentions in particular the opening of the Passage des Hivernants school in Sage Creek, the enlargement of the Saint-Joachim school in La Broquerie and the announcement of the new school in Saint-Boniface. It also says to continue recruiting bilingual staff to alleviate the shortages. Stéphane Allard presented his project to the Franco-Manitoban School Commission. According to its president Bernard Lesage, several options are on the table, but it is still too early to speak.
31:38 Spreker 6 We want to understand his file well, because he talks about the number of schools needed to complete equity in immobilization. Now, where are they talking about wanting to see new schools? There is so much information that we lack so that I can, at this point, make a lot of comments.
32:05 Spreker 2 I think that after the meeting and the presentation,
32:08 Spreker 6 it will be easier for me to share the feelings of the school commission in its entirety.
32:14 Spreker 1 On the part of the Francophone community, the president of the Société de la Francophonie Manitobaine, Derek Bentley, claims to have met with Stéphane Allard to discuss possible options for support.
32:27 Spreker 4 Really from A to Z, between moral support, in the sense that we would like to be at his disposal,
32:34 Spreker 5 to support him, to be in the media in support, to even financial support, to say
32:41 Spreker 6 I think there is an article in La Liberté that declares it well,
32:44 Spreker 4 and even with the judicial contestation program, it does not cover the costs.
32:49 Spreker 6 So we have not yet made a decision.
32:52 Spreker 5 It would be up to the CA to decide at this point what this application would be,
32:57 Spreker 1 but we are really at the beginning of a process that may last quite a long time. And to finance the continuation of these steps, Stéphane Allard obtained $ 20,000 from the judicial contestation program to prepare his case. The money obtained in this first step must allow him to hire a lawyer and document his arguments.
33:18 Spreker 2 Thank you. We also have another project in Saint-Boniface, Gaël, which also arouses and brings a lot of reaction.
33:25 Spreker 1 Nearly a year after the demolition of the ApiLand swimming pool in Saint-Boniface, the city of Winnipeg is considering moving an outdoor water park in the neighborhood. The location for this project is none other than the Provencher Park, which already houses a free swimming pool that would replace residents. Do you react to this project for the community?
33:52 Spreker 5 I graduated from Saint-Muniface, so I went to the Provencher pool, but I had to pay to go to the pool. Replacing it with slides would be fun, but it depends on how long it will take. Personally, my children like it a lot. I hope it will be accessible to everyone, especially new arrivals.
34:08 Spreker 4 I really believe in the presence of outdoor swimming pools for the general public. What I heard from the new plan is that it would not necessarily be free.
34:19 Spreker 5 It bothers me a lot.
34:21 Spreker 2 We have a duty that all people can access it, especially populations who would not have the means.
34:45 Spreker 1 The neo-democratic minister Nahani Fontaine reminds on social networks that the candidate Kevin Kline has already worked for Peter Neigar, today recognized as guilty of sexual assault and sequestration. Kevin Kline worked for Peter Neigar for a few months in 2012, then a few weeks in 2013. He affirms several times not having witnessed any criminal activity during this period. The candidate at the mayor's office must officially register his campaign today. His team affirms that he will respond to the minister's comments later in the day. And on the economic front to finish, the trade war continues to be felt. During these years, this trade war that opposes the United States to Canada complicates the Manitoba energy project. of Manitoba. Hydro Manitoba wants to buy three gas turbines to enlarge its Brandon plant as part of a project of 3 billion dollars. An agreement already guarantees him his place to buy his equipment from an American manufacturer. But the Prime Minister of Manitoba affirms that the purchase is not yet confirmed. He says that Hydro Manitoba could in the future turn to suppliers who share more the economic interests of Canada. A group The environmental group even asks to review the purchase of new gas turbines. Public audiences on the project must end on Friday, Jeremy.
36:14 Spreker 2 Thank you very much, Gaël. We'll see you a little later on the show. See you later. A 15°C meteor shower now with a maximum of 27°C in Winnipeg. Cloudy weather, risk of thunderstorms in late afternoon. This is true for the entire southeast of Manitoba, with the exception of Saint-Georges. Mercury between 25°C and 27°C. For Brandon and the environs in the southwest, quite the same scenario. Radio 21 to 23, temperatures with risk of rain and thunderstorms in the afternoon. Le Pas, Flint, Flaunt, Thompson 22 to 23 with alternating sun and clouds. 17 degrees sunny in Churchill in the extreme north-east while in Kenora and Dryden between 25 and 27 degrees alternating sun and clouds there too. To the circulation, nothing to report other than slowdowns of use. If you are a witness of anything, you contact us via the conversational bubble of the audio application.
37:06 At 7h36, we talk about federal politics with our reporter Mylène Crête, who we meet for a new season. Hello Mylène.
37:13 Spreker 4 Hello, it's a pleasure to meet you.
37:16 Spreker 2 A pleasure to share. Well, commercial war, we talked about it when you left at the end, at the beginning of the summer, and it's still the same thing at your return. But what has changed is that we had three partial elections at the beginning of the week. What should we remember first of this liberal triple?
37:30 Spreker 4 We were expecting it. The Liberals really caused the surprise, particularly in Chicoutimi-le-Fjord, in Quebec, in the region of the Saguenay-Lac-Saint-Jean, where generally the Bloc québécois is quite strong. It was not won in advance for the Liberals, but they won it with more than 51% of the votes. Think about it.
37:47 Spreker 2 That's especially what's huge. Winning...
37:50 Spreker 4 One elector out of two. It's huge. It's huge. When you think about it, it's an important participation rate for a partial election, I think it exceeded 40%, but still. And it was a conservative circumscription since 2018, which was represented by Richard Martel, a well-known hockey coach in the region, but he was appointed to the Senate by Mark Carney a few months ago, and that's what led to the start of this partial election. And what we see is that the Liberals have done the same with the conservative electors. So the people who supported Mr. Marcel before, it has collapsed. The conservative vote has gone from 34% a little over a year ago during the last federal election, to almost 13%, so it's more than 20 points of gap percentage. So it's good news for Mr. Carney, maybe less good news for the conservative leader Pierre Poilievre.
38:44 Spreker 2 Yes, we'll see. And we were wondering if it was going to be a little referendum, this part on the departure of Stephen Guilbeault, on the people in the West, all these questions of environment sacrificed to the merits of the commercial war. Clearly, the Canadians, at least, this part shows us that they seem to be behind Mark Carney for the moment. What does that mean, 13% for Pierre Poliev? Some saw there a test, another test, clearly a failed test.
39:15 Spreker 4 Yes, well, it's his leadership who may be at stake. Because there, we always say that there is no one to replace him. There is no one who raises their hand. So for now, the conservative troops are united behind their leader. But does that mean that someone is going to manifest? Will the deputies dare to put their leadership in question publicly? Or even if not, to do it inside the caucus? they can prevail in this disposition to show him the door if they want. So we'll see, that's what we want to watch during the fall. But it is undoubtedly another important defeat. After the loss of the federal election last year, while he was ahead in the polls, the loss of his own seat at the time, he had to represent himself in a partial election in Alberta. And it adds up, remember the four conservative transfers that have been passed on to the Liberals over the last year. So it's starting to make a lot of noise for Mr. Poiliev. And what we have also noticed for several months, but it was obvious last week, the Conservatives do not all speak the same voice on the issue of the trade war with the United States. So there is the deputy, Jamil Jivani, who had made a solo tour in the United States, who is a personal friend of the American Vice President J.D. Evans. He finds that the Canadian dollar-for-dollar riposte to the new customs law is exaggerated, while Pierre Poiliev has supported the government in this response.
40:42 Spreker 2 Yes, and there are other parts that are coming and they seem to have few interesting avenues for Pierre Poiliev to go get victories or at least a bone to cut. I have the impression that the fall will be long. Maybe on the part of the conservative troops, we will want to keep it as long as possible to find a foothold at one point or another for the next elections, but that's not until tomorrow morning. Can we talk about the Trump effect on that? What brought Mark Carney to power and what seems to keep this honeymoon alive?
41:13 Spreker 4 Well, when you ask the Prime Minister, he's going to tell you, no, no, no, it's not thanks to Trump. It's my plan for the country that people love. But nevertheless, the polls don't lie. There are polls that have been done in the days following the withdrawal of Canada from the negotiating table with the United States. And Mr. Craney had won points in the voting intentions. And there is one of these polls that was done for the press by the company Synopsys. And the researcher Yuriy Rivet told me that there is a rally around the flag effect. That is to say that in the face of an external threat, so that of Donald Trump, people will tend to regroup around the head of the nation. So it gives a very rapid rise in voting intentions, but he also told me that this is the kind of phenomenon that disappears over time. How long? We don't know, it will depend on the duration of the trade war, what will happen too. The only certainty we have is that Trump is unpredictable, and that is not a variable that Mark Carney controls. So we'll see how long the honeymoon will last, but it's been going on for a long time.
42:17 Spreker 2 Yes, and it's fascinating because I'm leaving federal politics for two seconds. The Trump effect seems to even have an impact on the election that is currently taking place in Quebec, while anyone who is going to become Prime Minister of Quebec has little hand on the wheel, on the negotiations with the Americans. But even then, I have the impression that it affects the voters when they go to the polls on October 5.
42:39 Spreker 4 It affects and I think people are looking for more stability. Because it's like during the pandemic, in a way, In a way, there is a variable, there is something that is unstable, and then people take refuge in stability.
42:53 Spreker 2 And meanwhile, the escalation continues in the commercial war between Canada and the United States. Howard Lutnick who added a layer in the last few hours.
42:59 Spreker 4 We are less than a week away from the Canadian repose of American right-of-way of 50% on 28 billion products from here. You saw last week the heavy weights of the Trump administration, who have made appearances in the media. Well, to say that it was the fault of Canada, that Canada was in bad faith, all that. Yesterday, the President said that the United States could simply stop buying Canadian products. Well, it's hard to believe, because we know that they need our aluminum, especially for the automotive industry. Except that we wonder how the Trump administration will react when our counter-tariff will come into force. There are threats that have planned even more important customs rights. But we still see that this administration is in public relations mode. And what we feel is that we are very far from a resumption of negotiations. In addition, Mark Carney said that there would be discussions only when the Americans would stop publishing memes and that they would prove to be serious. That means finish the memes on Lake Ontario, which is now called Lake America. I don't know if you've seen the one with Bernard Charmet, with a bald head like Donald Trump. Well, it's true that it's pretty special. Let's say we live in a pretty special time. Mr. Carney continues in the same vein, so today he's going to be at Thunder Bay to announce historical investments for the manufacturing sector.
44:29 Yesterday, the Minister of Finance, François-Philippe Champagne, rescheduled the tax tax on gas.
44:40 So, Mr. Kanye continues to follow his plan while the Trump administration makes its media appearances.
44:47 Spreker 2 What is interesting is to see if we will have a repost to Canadian tariffs which are a repost to American tariffs, which are a repost to Canadian tariffs, which are a repost to American tariffs. If you follow me, that's the last 18 months of tariff in this war.
44:59 Spreker 4 We are in an escalation.
45:01 Spreker 2 Yes, and we lose a bit if we reach it. We will analyze all this together in the next few weeks. Mylène Crête, always a pleasure to have you on this microphone.
45:07 Spreker 4 Thank you, goodbye.
45:08 Spreker 2 Mylène Crête, who is a parliamentary correspondent for the press in Ottawa. We will find her like that every Thursday at 7h44. I was saying, nothing to point out other than the slowdowns in circulation. We have volume on the fashion week approaching Marion and Dougold. Dugald is also heavy in the approach of Jim Ozias, so it goes in both directions. A bit of volume in the approach of Confusion Corner on Pembina in the north direction. It's slow a bit on Keniston, but nothing too important. It's mostly in Taylor's expectation, but after that it's going pretty well. Still heavy on 90 South in two portions. First, it's long in the approach of Selkirk Avenue, but then even when we go down around Red River College, You have to be patient a little bit, so on 90 Sud, if you are there, there is volume when we talk. We will find Marc-Éric Bouchard at 7h45. Hello Marc-Éric.
46:00 Spreker 3 Hello my dear.
46:02 Spreker 2 Gains of the Gold Eyes yesterday, we end the season very well for the moment.
46:05 Spreker 3 Yes indeed, it was still a convincing victory, and in addition, as we said, I know, I've been covering the Gold Eyes for a long time, since obviously their return with the team in the mid-90s. the formation had a lot of difficulties. Fargo, it was a bit their black belt. But there, already in this three-game series, the Goldeyes won two games already, the first two games. Yesterday, a 6-2 win. And there, the team is two games ahead, held by Kansas City. There are five games left to play by the end of the season. We remind you, for people who have not followed the Goldeyes a lot, they are sure to access the qualifying series. But we do not know to what position the team will end up to be able to obviously start the series. You can already, even if you want, if you have the calendar of your schedule with the family, you can perhaps buy tickets for the eliminations, but we don't know the exact dates yet.
47:04 Spreker 2 Otherwise, always at baseball, easy victories of the Blue Jays will have to stick a few of them if they want to play baseball in the fall.
47:11 Spreker 3 Well, you know baseball well. It's series of three or four games. The Blue Jays must win all, according to me, all the series by the end to be able to access them. Because there, for the moment, there is a battle. There was a battle of three teams for one position. There is a battle of four teams for one position. The Orioles of Baltimore, the Guardians of Cleveland, the Blue Jays, as well as the Rangers of Texas, which is a bit in the portrait of this position to be able to access the qualifiers. Yesterday he woke up. Is it too late? People will say no. Vladimir Guerrero hit his first circuit in 15 matches. He allowed the team to beat the opponent 11 to 0. But if he walks like that, he can carry the team on his shoulders. And maybe it will be possible to see the Blue Jays in the qualifiers.
48:07 Spreker 2 Otherwise, to tennis players Denis Shapovalov and Leilani Fernandez who continue their presence in New York.
48:11 Spreker 3 It would be good to see a Canadian or a Canadian very far in this tournament, why not? Denis Shapovalov is here in the third round with a victory against a Frenchman. He will play against the excellent Ben Shelton who is ninth head of the racket. For his part, Félix Ola Yassine will play him today against Karen Kachanov. Good news for Leila Nifernandes who, she, continues her road to the tournament in simple. She defeated a Thai and will play in the next round against Jessica Pegula. Jessica Pegula, I had already told you, you know who her father is? It's the owner of the Buffalo Sables. Yes, yes, yes, he is Pegula. Yes, and also the owner of the Bills. He is the owner of several sports teams. And then, well, we're talking about Buffalo because, obviously, it's maybe a destination for Mr. Hellebark. In short, Pegula is the third racket in the world, she is to be watched. There is also Leilani Fernandez who is also in double, in double female. And there is also Dabrowski, Gabriela Dabrowski, who also plays with a Brazilian. She starts her tournament today.
49:19 Spreker 2 Otherwise, Marc-Éric, in hockey, is there anything new in Connor Hellebock's file? Is it precisely the father of Jessica Pegula who is trying to do his accounting, to see if it works under the salary ceiling?
49:31 Spreker 3 Well, that's it, we have to respect this ceiling which will increase this year in the National Hockey League. Obviously, the Sabres already have two guardians under contract. There is Mr. Lyon who remains 1 year at 1.5 million, but there is also the other goalkeeper who is there for a little while, but it is a contract of 3 million approximately. What I saw in Pogpedia, I can't wait to see Because we have Scott Skinner who is here, and it will take a second goalkeeper to support him. Is Skinner going to be number two? It will obviously depend on the transaction to go get players. Because the teams will want to get rid of their goalkeeper to make room for Hellebock. And in addition, maybe a salary or two to be able to respect and be able to pay this contract that remains at Conor and LeBuck over the course of the next few years.
50:30 Spreker 2 And we end with a little NBA, we heavily sanction the Clippers in the Kawhi Leonard case.
50:35 Spreker 3 Yes, I have rarely seen this so severe. The Clippers have bypassed the salary ceiling and they have withdrawn the NBA, their first choice in 2029, 2030, 31, 32 and 33. The owner was fined $30 million. The operations director was suspended for one year without salary. Kawhi Leonard was not suspended, but his agent was suspended for five years. You can see that it is very severe. Because the Raptors and the Clippers had to go through a transaction. But because of everything that happened, we put this transaction on the ice. We'll see if the nerds will come back or not with the organization of the Raptors.
51:22 Spreker 2 Thank you very much Marc-Éric, we'll see you again in the next hour. Thank you. And to the regional information, the government of Manitoba who reacts to the project of a father of a family who wants to contest in front of the courts the offer of education in French in the province.
51:35 Spreker 1 Stéphane Allard estimates that French-speaking students do not have access to an offer equivalent to that of the English-speaking network. The province rejects the idea of a two-speed system and claims to invest in the Franco-Manitoban school division. Stéphane Allard obtained $ 20,000 from the judicial contest program to prepare his case. In Winnipeg, the mayoral race takes a more political turn. The neo-democratic minister Nani Fontaine recalls that Kevin Kline has already worked for Peter Nygaard, accused of sexual assault and sequestration.
52:09 Spreker 2 Thank you very much Gaël, we'll see you next time. See you later Jérémy. We're going to talk about the economy with our reporter Mégane Foy. Hello Mégane. Hello. We were waiting to see if the taxi tax leave on gas was going to be extended. Well, yesterday it was confirmed for the automobilists of the country. It's easy to give a tax leave, it's always difficult to bring it back.
52:28 Spreker 5 Absolutely. I'll quickly remind you of the details of this announcement if you missed it. We are talking about a leave of this tax to dissolve the litre of gas. So it's already in force since April, so already for a few months. And it will be extended until January 31, 2027 and will come back gradually in the following April. So it is really in April 2027 that we will see this additional dissolution again on the display panels of the service stations. So it will take, as you say, one year, so this measure will last. It seems that the trade war did not necessarily influence the decision. It is a lot of the conflict that persists in Iran, obviously, which makes the prices of gas go up. And we indicated that we obviously wanted to help Canadians, and that it was, according to the government, an effective measure to deal with the cost of life.
53:21 Spreker 2 But we still have to say, if it's going to give us a kick in the ass, our collective money, the government, it will still cost them 5.3 billion dollars to put this measure and so there are criticisms that emerge in the face of this measure.
53:34 Spreker 5 Absolutely, because the federal already provides a deficit of 67 billion this year, so this 5 billion more, where should we find it? Well, it will be necessary to either cut or increase the deficit. So that's what is criticized this morning in several media. We also mention the limited effect on the housing portfolio that this measure could have. It's not everyone who has cars. We also think about the energy transition, while the objective for some should be to reduce dependence on cars rather than to offer tax breaks. And there are experts who even suspect that the leave, as you mentioned, becomes permanent. Because it is difficult to cancel a tax cut once it has been granted, especially after a year, there are some who will have forgotten it. So really, we will have to follow that. But until now, it is only in January that this measure will be extended.
54:28 Spreker 2 Yes, we will follow this closely, surely. Otherwise, for a few years now, the market for the resale of tickets has taken a huge step. Anyone who wants to go see shows knows it. There are laws that are in force in Canada to better frame it, protect the consumer. And this week, we have hit a major milestone in that sense.
54:45 Spreker 5 That's right, it's in Ontario, because it's the first province to adopt a law in this sense to better frame the resale market. It has been in force since April and it followed the Toronto Blue Jays' elimination series last fall. It caused the Prime Minister Doug Ford's anger to see the exorbitant prices of tickets. So what this law prohibits is outright resale at a higher price than the initial price of the ticket. So if Ticketmaster, for example, sells a ticket for $100, we can't resell it for $200 on a platform like SeatGeek or StubHub to name only that one. And what we learned this week is that the government of Ontario has just sanctioned SeatGeek for the first time, so one of these platforms, in favor of its new law. And there, they granted him a $25,000 fine for obviously selling more expensive tickets, but also to divulge the initial price. This is another request from the government. On the other hand, these platforms have a difficulty in complying with the law because they do not always have access to the verified origin price. This prevents them from guaranteeing that the tickets are displayed on their site without a majority. So it's quite complex for them. I'll give you a very, very clear example. If you buy, for example, a season ticket to go see hockey,
56:08 and that you sell a pair of tickets for your season pass, but only for one evening. Obviously, the price on the resale market will not be the same as your initial pass. So, it poses a whole field of complexity that will be to be seen over the next few months.
56:27 Spreker 2 I have the impression that in 2026, with the IAPT, we are able to do something that looks good, and we do not shake our heads. There is not only Ontario, Quebec also adopted a new law to frame the resale of tickets, but not at all the same way.
56:38 Spreker 5 No, and it will come into force next week. So that too, we will have to see the reactions to this subject and especially from the artistic environment. Because the big difference in Quebec is that platforms can resell more expensive tickets. That is admitted, but only if we have obtained the written agreement of the producer of the show or the artist. So, everything is in this nuance. Is it better? Is it going to be more difficult to apply? Well, there are experts who say that the root of the problem may be more targeted in Ontario because, obviously, it's the profit, the root of the problem. So, we'll have to see. But it's another avenue that will be put in place in Quebec next week.
57:24 Spreker 2 And finally, Mégane, two news that caught your attention yesterday concerning the banners here. Coucheteurs are noticing that the sales of snacks are decreasing.
57:34 Spreker 5 In their stores. Yes, indeed. Imagine at the gas station where you make the gas bill and the bill, you make a bond in front of this high bill for a few months. Maybe the chip bag at the counter, you're going to leave it in the tablets, the pack of gum, the bar of chocolate, but it's really this thought that has spread all over Canada because the sales of soda drinks, of candy, of confectionery, well, they have dropped quite a bit because of the increase in the cost of living, the price of fuel. It is the president-in-chief of the management of Couche-Tard who declared it yesterday. So far, it does not weigh on the financial results of the company, on the other hand, because customers have not reduced their expenses in a global way, So, they simply make different choices. We think, for example, of energy drinks, which are a category in full swing. There are plenty of new brands, I think, at Celsius, Alany, so that's it. But still, it's interesting to see these changes. And then, we reorganize the space of tablets, we change the assortment of products. So, Couche-Tard is trying to adjust these promotions right now.
58:43 Spreker 2 Yes, to answer the price of the pump, which is no longer what it was just a few years ago. Megan Foy, it's always a pleasure to have you on the microphone. We'll see you tomorrow, exceptionally.
58:51 Spreker 5 Yes, exceptionally. Thank you.
58:53 Spreker 2 It's a pleasure. Goodbye. 7 hours and 58 minutes. That's where we finish. 7 hours from 6 to 9. Jérémie Lagnel on the microphone with you until 9 o'clock. We'll see you around the next hour. We'll be interested, in the context of our interviews on the school return, in the visual health of our younger students. How do they behave? What do we have to do before, precisely, if it's the beginning of classes for some, to make sure that our younger students don't need glasses, see that the school year will go well, we will make the point with an optometrist, we will also find our colleague Graham Sear Frehlich who is interested in a pursuit issued by the Franco-Manitoban School Division. All this and much more in the next hour. But first, we leave with the Radio Journal, the 8 o'clock one.
59:36 Spreker 1 From the first lights of the day, we plunge headfirst into the news.
59:40 Spreker 5 The issues of the region are in the foreground.
59:43 Spreker 2 And we give you first-class advice.
59:45 Spreker 6 Connected voices on your region.
59:47 Spreker 2 First story to listen live on Radio-Canada Audio.
59:52 Spreker 5 Sunday morning, we wake up with a hunting guide on the island of Anticosti and then 15 minutes to understand the generalist TV.
60:00 Spreker 2 It promises, with Annie Desrochers,
60:02 Spreker 1 Sunday 6 a.m. maritime 7 a.m. on First Story and Radio-Canada Audio.
Meer videotranscripten
Ga verder met andere gearchiveerde uitzendingen met doorzoekbare spraaktranscripten.