Open Player

Somewhere right now

Somewhere Right Now: 07:00 in Suva 🇫🇯 — RADIO Sargam

60 min

Watch 60 minutes of RADIO Sargam from Suva, Fiji, recorded on August 5, 2026. Includes a timestamped speech transcript.

Transcript ↓

About this hour

This is one unedited hour of RADIO Sargam, recorded from the station's live stream at the top of the hour in local time. Nothing was cut, added or re-ordered: the jingles, the presenters, the advertisements and the songs are exactly as they were broadcast.

Transcript

Speech recognised from the recording with large-v3 (Hindi). Song lyrics are omitted; verified music cues appear in the timeline. Machine transcription contains errors.

0:22 Speaker 2 दगी के हर मोड पर सुनिये रेडियो सर्गम

0:25 Speaker 3 क्या सोच रही हो?

0:26 Speaker 4 सोच रही हूँ इस रक्षा बंधन भाई को कुछ ऐसा गिफ दू जो उसका काम थोड़ा और आसान बनाए

0:32 Speaker 3 तो फिर मेरे पास प्रिफिक गिफ्ट आइडिया है रिप्सी बिया रक्षा बनन सेल जाओ जहाँ पर मिलेगा टोरल ब्रेंड के अमेजिंग टूल प्रियाबल परफ़र्मन्स और परफेशनल क्वालिटी

0:41 Speaker 4 प्रेक्टिकल भी है और सौटफुल भी है तैंक्स ये तो परफेक्ट गिफ्ट है celebrate the bond of gifts that matter

1:03 Speaker 1 उटर के टाया पुराना होई गी छे

1:05 Speaker 4 तो इसके लिए सलूशन है रोड टेक टायर्स में स्ट्रोंग रिलाइबल और दुनिया का बेस्ट ट्राइंगल ब्रेंट खर्दिये दो या जादा टायर्स और फाइदा उठाए फ्री वील अलाइन्मन्ट का

1:14 Speaker 3 आए रोड टेक टायर्स की शाखा लिस्ट कंप्लेस उदला वीच, नसूरी, लुटुखा और लंबा समे

1:19 Speaker 4 और जानकारी के लिए रोड टेक टायर्स फेस्बुक पेज विजिट करे perfect cup के लिए premium quality blends और busy days के लिए हमारी instant tea seconds में वही authentic taste देती है वाग बाकरी टी जहां tradition और convenience मिलते है क्योंकि हर घुट special होनी शाहिए

2:11 Speaker 5 नमस्कार फीजिविलत से सर्गम निउस के साथ प्रियानन्द नाववा में कल एक एकसिडन्ट में 70 साल के एक आदमी और 67 साल की एक महिला की मौत हो गई है पुलीस का कहना है कि उनकी गाड़ी दूसरे लेइन में चली गई थी जिसके बाद कई गाड़ियों के बीच टक्कर हो गई दूसरी दो गाड़ियों में सफर कर रहे चार लोगों को नाववा हॉस्पिटल ले जाया गया था जहां इलाज के बाद उन्हें घर भेज दिया गया पुलीस ने लोगों से मांग की है कि वो रास्तों पर सुरक्षा को ज्यादा गंभीरता से ले और गाड़ी चलाते समय ज्यादा जिम्मेदारी दिखाए उनका कहना है कि सड़क को सुरक्षित रखना सिर्फ पुलीस की ड्यूटी नहीं है बलकि हर ड्राइवर और रास्ते को इस्तमाल करने वाले व्यक्ति की जिम्मेदारी है कनिंगम के लोगों का कहना है कि लाके में बढ़ते अपराद के कारण वो अब डर के साथ जी रहे हैं जहां संडे को एक टेक्सी ड्राइवा चूरी के हमले की कोशिश का शिकार हुआ जिसके बाद लोगों की चिंता और बढ़ गई है वहाँ पर रहने वाले एक व्यक्ती ने बताया है कि दो युवा लड़कों ने टेक्सी रो की और हाया के बारे में पूछने के बहाने से उस दवरान ड्राइवर की जेब से पैसे निकालने की कोशिश की उनका कहना है कि जब ड्राइवर ने उस लड़के को पकड़ा तो उसने छूरी निकाल लिया और ड्राइवर पर हमला करने की कोशिशन की आदमी ने ये भी बताया है कि उनके इलाके में एक घर में भी दो बार चोरी हो चुकी है जहां पुलीस में रिपूर्ट की गई हालकि अब तक किसी को अरेस्ट नहीं किया गया है

3:37 उनका कहना है कि पुलीस पेट्रोल करती है हाला कि चोड स्क्वाटर सेटल्मेंट के शोटकट रास्तों से भाग जाते हैं उन्होंने ये भी बताया है कि पर्स छीन कर भागनी के मामले भी बढ़ रहे हैं और ज्यादातर महिलाओं को निशाना बनाया जा रहा है Assistant Commissioner of Police Operations का सियानो वुसनी लावे ने बताया है कि Divisional Police Commander South इस मामले और लोगों की चिंताओं पर गवर करेंगे फीजी पुलीस ने अभी तक ये नहीं बताया है कि वो 49 साल के सेम अमीनी के बारे में क्या कर रही है जिसका नाम लोटो का हाई कोर्ट जज जस्टिस अरूना अलुद के ने 2 बिलियन डॉलर्स मैतम फैटमिन केस में अपने फैसले के दौरान लिया था जज के अनुसार अउस्ट्रलिया में रहने वाले अमीनी ने रशन ड्रग गैंग के साथ मिलकर मैतम फैटमिन को फीजी लाने में तयारी की थी ABC के अनुसार New South Wales District Court अगले हफ़ते ड्रग्स और बंदूग सप्लाय करने के मामले में अमीनी को सजा सुनाएगी स्कूल्स बच्चों को सिर्फ पढ़ाई नहीं बलकि अपनी संस्कृति और अच्छे संसकार भी सिखाते हैं Assistant Minister for Commerce and Business Development सचीदा नन ने ये बात लोटो का आंधरा संगम Primary School में आंधरा Day Celebrations के दारान बताया है नन्का कहना है कि स्कूल में सिखाई जाने वाली मेहनत, इमानदारी, दूसरों की मदद करना और सब की इजद करना जैसे बाते बच्चों को जिन्दगी में सफल बनने में मदद करेगी

5:05 रेवा एफसी, ओएफसी मेंस चेंपिन्स लीग 2026 में सेव डेल्टा के टीम नहीं बलकि पूरे फीजी की तरफ से खेल रही है ये बात नसीनू फुटबोल क्लब प्रेसिडन जगिंदर सिंग ने बताया है तथा उन्होंने डेल्टर टाइगर्स को चेंपिनशिप के लिए अपना सपोर्ट दिया है रोकी का कहना है कि ओएफसी मैंस चैंपिन्स लीग फीजी के फुटबॉल फैंस के लिए एक मौका है कि सभी मिलकर रेवा का हौसला बढ़ाए उन्होंने बताया है कि फैंस को फीजी के फुटबॉल के परती अपना प्यार और जोश दिखाना चाहिए ताकि बाकी टीम्स को भी पता चले कि फीजी में फूटबॉल को कितना सपोर्ट मिलता है रेवा का पहला मेच संडे को शाम 3 बजे चेचल पाक लो टोका में वनुआतू की गैलेक्सी एफसी के खिलाफ होगा फीजी विलच से सरगम नीज और स्पोर्ट्स के साथ प्रिया नंद

6:35 Speaker 1 प्लाकों के लिए बतला गया है कि बादल छाएंगे और रातरी के वक्ते जदा ठंड परने की संभावना है फिजी वोटर्स क्यों देखा जाए तेज़ हवा चलने का जो वोर्निंग जो है ये लागू है फिजी वोटर्स के लिए और साथ इश्ट के जो हवा है 20 से 30 नोट्स

8:20 Speaker 5 जी हाँ swimming और योगा इन्होंने 60 years के उम्र में सिखा और 71st जो अपना birthday यह celebrate करनी के बाद में इन्होंने नदी में छलांग लका कर अपने सकाम उम्र के एक विक्ति की जान बचाए

8:32 Speaker 1 बिल्कुल, तो जरूर और इनके साथ में क्या है कि आप भी जवान रहें, हम चाहते हैं कि आपका सेहत जो है बहुत अच्छा हो और आपका सेहत ऐसे ही बना रहें, यही मतलब शुब कामना हम भी अपनी ओर साथ सिवी को हम देते हैं न, तो कहीं पर भी आप लोग हमें सुन �

9:58 आपको भी हम याद कर रहे हैं

10:04 वेहन टीम है आपको भी अमने शामल करें हुए और भाई रितनेश राम राम जी कहा है कि इनकी पत्नी जो है जरा खिली अपने भाई के घर पर गई है हैं थोड़ इनको बहुत मिस्स कर रहे हैं हां और कहा कि जैबही अपने वाइफ को मैं बहुत मिस्स

16:06 तैयार हो जाए दिमाग दोड़ाने के लिए क्योंकि अब खेल होगा सिर्फ मैदान पर नहीं बलकि आपके माइंड में भी

16:13 Speaker 4 क्रिकेट, फुटबॉल, हॉकी और धीर सारी स्पोर्ट्स ट्रिविया सही जवाब दे और जीचाए मज़िदार इनाम

16:54 Speaker 1 और साथ में एक्स्ट्रा प्रेमियर लीग के लिए और साथ में तालिबू नेतर सिरी का जो भेरन है ये रहेगा बा के साथ में बा को चाहीगे सिर्फ एक विन और एक विन अवे है ये इस साल का प्रेमियर लीग ये जीतने के लिए और इनके साथ में पूरी कोशिश है जबक

17:34 Speaker 5 सवाल था कि आपको मैं बतलाना है कि वो कौन सा ऐसा स्पोर्ट है वो कौन सा ऐसा खेल है जिसमें बैट बॉल ओविकट्स का इस्तेमाल होता है

17:41 Speaker 1 ओके तो उस खेल का नाम हमें चाहिए आपका स्वागत है हलो जी चले गए हैं गुड मॉर्निंग आपका स्वागत है हलो

17:50 जी बाहर से कैसी शशी बस एकदम से अच्छे हैं और सवल का जवाब दे दो क्रिकट ओके सिंक यू आपका स्वागत है हलो गुड मौनिंग शेली फर्म नांदी कैसी अब ठीक है हाँ शेली ओके तो जवाब क्या है क्रिकट ओके आपका स्वागत है हलो

18:50 कमला जी कमला फिल्ग सो मच कमला जी आपका स्वागत है हलो हलो जी हाँ लंबा संस्देश में किता बात करें ओके जी और सवाल का जवाब क्या है क्रिकट क्रिकट ना घर पर मुर्गा भी है

19:13 इस एरिया से कोल किया आपने हैं? आहा आहा लांगा लांगा से अच्छा तो वहाँ तो होगा ही ना? अच्छा जी बहुत धन्यवाद है आपनी लंगा लंगा से कोल किया हुआ हमारे पास में चले गए हैं अब कोई बात नहीं तो हमारा सवाल जो था अब रशना बताएंगे सही जवाब उसका क्या है सही जवाब है क्रिकेट

19:31 Speaker 3 आपके चेहरे पर मुस्कान लाता है रेडियो सरगं

20:03 इस अगस्त ओएफसी मेंस चेंपियन लीग आ रहे हैं फीजी में

20:07 Speaker 2 कुक आइलेंड्स टूपापा मारे रांगा एफसी वानुवाट्सूस गैलेक्सी एफसी सॉलमन आइलेंड्स सेंट्रल कोस्ट एफसी न्यू कालडोनियस एएस टाइगर स्पोर्ट पीएंजी ले सिडी एफसी, ताहीडी एस वेन्यूस, और रेइनिंग चैंपियंस ओकलन सिडी एफसी, और फीजी ओन रेवा एफसी

20:23 Speaker 3 टिकेट्स अरल्स के लिए है 7 डॉलर्स, और बच्चे अंडर 12 के लिए एंट्री फ्री

20:36 Speaker 5 आप सालों से रेडियो सर्गम सुनते आए हैं अब समय आ गया है सिर्फ सुनने का नहीं बलकि मालिक बनने का कॉमिनिकेशन्स फीजी लिम्टेड में इंवेस्ट करके आप फीजी की सबसे भरोसे मन मीडिया कमपणी का हिस्सा बन सकते हैं अपने भविष्य में इंवेस्ट कीजिए और एक ऐसी कमबनी का हिस्सा बनिये जो हर दिन फीजी को जोड़ती है CFL Shares आज का फैसला कल की सुरक्षा आज ही एक ब्रोकर से बात कीजिए कोल करे 1524 पर या विसिट करे www.spx.com.f

21:34 Speaker 3 और इंवेस्टर डेटेल्स हासिल करें टीम होंगे लाइव इसी सारे देखो रूप से

24:00 Speaker 1 स्वास्त उत्तम रहेगा फिर भी क्या है कि थोड़ा सा क्या है कि दिनचरिया को लेकर आपको मेहनत और भी करना होगा सिंग राशी भागे का पूरा साथ आपको मिलेगा अटके काम अटके हुए काम पूरी हो जाएंगे साथ में धरम के लिए और भी मतलब जो धर्मी कार्य हैं इसको या भी जो भी कारज हो रहे हैं इसको और भी आगे आप बढ़ा सकते हैं बिजनिस यात्रा अच्छा रहेगा लफ पार्टनर के साथ किसी धर्मी स्थल की यात्रा की योजना बन सकती हैं मांसिक शान्ती महसूस होंगी स्वास्थ आपका बहुत अच्छा रहेगा कन्या राशी आज लेन देन के मामलों में थोड़ा सा धान आपको रहना है अचानक किसी काम में रुकावड भी आ सकती है धीरज बनाय रखें और साथ में जो मतलब पेशनल बाते हैं ये मतलब और लोगों से आप शिया भी ना करें साथ में देखा जाए वानी न मधुरता बनाय रखें पेट से जुड़ी समस्याओं का आप नजर अंदाज आप ना करें और हलका भोजन आज आपको करना है अगर कन्या राशी है

26:42 तनाओं से बचे माता जी के स्वास्त का ध्यान आप रखें और उनके साथ समय आपको बिताना है जीवन साती के साथ घरेलो विश्यों पर आपके कहा की चर्चा भी हो सकती है छाती में जकड़न या गेश्ट्रिक की समस्या जो है मकर राशी है तो ये आज आपके लिए हो सकता है कुम्ब राशी राहो आपकी राशी में होने से विचारों के स्पष्टा आप बनाय रखें और आपके जो भी मतलब आत्मे विश्वास उसमें वृधी भी होगी छोटे भाई बहेनों का सहयोग आपके मिलेगा और छोटी यात्रा की योग है प्रेम सम्बंधों में नया मोड आ सकता है सम्वाद बहतर रहेगा इनकी बातचीत करना बहुत जरूरी है गर्दन और कंधे में दर्द महसूस हो सकता है और इनके साथ में इसका जो ध्यान है ये आज आपको रखना है अंतिम राशी है मीन अगर आपको राशी है शनी आपकी राशी में होने से हर काम में अनुशाशन आपको रखना है आर्थिक स्थिती मजबूत होंगी और फसा हुआ धन वापस आपको मिल सकता है परिवार में किसी मांगली कारी की रूप रेखा बन सकती है मधुर वानी से आप दूसरों का दिल जीतने में सफल रहेंगे और साथ में दातों या फिर गले से जुड़ी छोटी मोटी समस्या भी आपके लिए हो सकती है

27:57 Speaker 3 रेडियो सर्गम पर ऐसे गीत इसे सुन कर जुबने का मन करता है खिलती खलिया

32:59 स्टेशन

34:38 Speaker 4 विकाश के आज पैसा भेजे के रहा, जनाए भूल गे, यही में पावा भी ओफ होई गे हलो विकाश बेटा, पावा ओफ होई गे, तुम में पैसा भेजे के रहा

34:52 Speaker 5 कि अपने बिल्स, फंचन्सफा और बेंक बैलेंस आसानी से चेक कर सकते हैं BSP Fiji Mobile Banking App से

34:59 Speaker 2 BSP Fiji Mobile Banking App Making your life so much happier

35:11 Speaker 3 बचारों की सूर्खिया रेडियो सर्गम सूर्ख संगम पर

35:14 Speaker 5 ठीक आट पर आप सुन सकेंगे नाववा एक्सिडेंट में 70 साल के आदमी और 67 साल की महिला की माथ हुई है स्कूल में सिखाई बाते बच्चों को जिन्दगी में सफल बनाने में मदद करेगी तथा कनिंगम में चोर स्कोटर सेल्टरमल के शोटकर्ट से भाग जाते हैं और स्पोर्ट्स में नसिनू एफसी के अनुसार फैंस को स्टेडियम आकर रेवा एफसी का होसला बढ़ाना चाहिए ये सब कुछ रहेगा ठिकाट पर आपके लिए समझार में

37:05 सेम्स लाइक एस सेंचुरी माय फेट हैस बिन डिसाइडेड योर डेस्टिन टू बिकंग माइन कौन सा गाना है यह आज हम लेकर

37:12 Speaker 1 आए हैं बोल हमारे की तुम्हारे में और लगता है कि आज किसी को नहीं मालूं खेर कोई बात नहीं चलो गाना हम बजाते फिल्म का नाम है चीचोरे और जीत सिंग्ग की आवाज है न?

41:52 क्योंकि बाह में है और आपकी हभी हैं सेथ देववर जी है आपके साथ में आपकी साथ सचुर सब्सक्राइब और शोबना और आधी से सब्निमाचु है वह मिस्ती है और इनके साथ जितने फ्रेम्स आपके जो परिवार के लोग हैं सबी ने मिलकर शुब कामनाएं और विश्वस आपको दे रहे हैं हमारी विवर से हैपी हैपी बर्सले

42:16 Speaker 4 24-7 आपका साथ देता रेडियो सर्गम

42:21 Speaker 3 हापी बर्सले सेलेब्रेट करें हमें लिविंग का 18th बर्सले से यो

42:26 Speaker 4 आईए अश्रे आफ अब तो 50,000 डॉलिज का इंसिंट केश पेक स्कलेक्टिव प्रोड़ेक्स पर इसके अलावा ड्रू में शामिल होकर जीतिये तीन में से एक सैमसिन S25 अल्ट्रा स्मार्टफोन पाइल उठाए बढ़िया अनविड़बल डिस्काउंट का स्टोर वाइट इसके अलावा फाइनेंस हब हायर पर्चस के साथ आपको मिलेगा जिरो डोलर डिपोजिट और अब तू 36 मन्स रीपेमेंट अप्शिंस कुछ शर्दे भी है

43:00 Speaker 1 मोटर के टाया पुराना होई गी छे

43:01 Speaker 4 तो इसके लिए सलूशन है रोड टेक टायर्स में स्ट्रोंग रिलाइबल और दुनिया का बेस्ट ट्राइंगल ब्रेंड खर्दिये दो या जादा टायर्स और फाइदा उठाए फ्री वील अलाइनमंट का

43:11 Speaker 3 आईए रोड टेक टायर्स की शाखा लिस्ट कंप्लेसो दला वीच, नसूरी, लुटुखा और लंबासा में

43:16 Speaker 4 और जानकारी के लिए रोड टेक टायर्स फेस्बुक पेज विजिट करें

43:21 Speaker 3 आपके पुरे परिवार के लिए वन्स टॉप शॉप मी नूज

53:36 Speaker 5 कि कोई अपना जो है ये पास में हो बस वही चाहिए ना

53:39 Speaker 1 आके तो अगर कोई अपना है तो बुला लो ना सोचना क्यों सोचने का जिंदगी गुजर जाएगी रशना कुछ अलफास जो बोले नहीं जाते महसूस किये जाते हैं कुछ एहसास जो दिल की खामूशी में भी अपनी आवाज ढूंढ लेती है इश्क, तनहाई, यादे और इंदिजार हर जजबात का एक नज़ान

54:54 दर्द को कौन समझे, मिस्कुरहाटों के पिछे दर्द को कौन समझे, इश्क में हर धड़कन पूसती है, आखिर जिन्दगी क्या है, खोश वालों को ख़वर क्या, प्यार में बेखुदी क्या है, जिसने तूट कर चाहा हो वही जानता है, इसकी कमी क्या है.

More video transcripts

Continue through other archived broadcasts with searchable speech transcripts.

Browse all videos →